47
MIDAS zajął się Litwą

image-13710

MIDAS wystosował do prezydent Litwy Dali Grybauskaitė apel w obronie polskiej mniejszości na Litwie Fotomontaż Marian Paluszkiewicz

Europejskie Stowarzyszenie Dzienników w Językach Mniejszości oraz Językach Regionalnych (MIDAS) po wileńskim zjeździe, który odbył się 6-9 maja, przystąpiło do pierwszych konkretnych kroków w obronie polskiej mniejszości narodowej na Litwie.

Działająca pod patronatem jednego z twórców idei paneuropejskiej, syna ostatniego cesarza imperium Austro-Węgier Otto von Habsburga organizacja wystosowała apel do prezydent Republiki Litewskiej Dali Grybauskaitė. W swym liście podpisanym przez prezesa Toni Ebnera Stowarzyszenie apeluje do głowy państwa litewskiego o zagwarantowanie praw mniejszości narodowych zamieszkałych na terytorium Litwy. Apel został rozesłany do wszystkich 30 dzienników należących do tej organizacji. Zamieszczamy go w całości poniżej. Jest to pierwszy przypadek, gdy ogólna europejska organizacja pozarządowa włączyła się w walkę przeciwko łamaniu podstawowych praw polskiej mniejszości narodowej na Litwie.

R. M.


Apel MIDAS do Prezydent Republiki Litewskiej
Dali Grybauskaitė

.

Bozen/Bolzano, 12.05.2010

Szanowna Pani Prezydent Grybauskaitė,

W dniach od 6 do 9 maja 2010 odbył się w Wilnie Doroczny Zjazd Europejskiego Stowarzyszenia Dzienników w Językach Mniejszości oraz Językach Regionalnych MIDAS — Stowarzyszenie Dzienników Mniejszości.

MIDAS jest stowarzyszeniem zrzeszającym 30 dzienników z całej Europy. Stanowi ono platformę wymiany informacji pomiędzy członkami stowarzyszenia, organizuje szkolenia dla dziennikarzy, przyznaje nagrody dziennikarskie oraz promuje ochronę praw mniejszości narodowych w Europie. Szczegółowe informacje dotyczące statutowej działalności stowarzyszenia zawarte są na stronę www.midas-press.org.

W tym roku doroczny Zjazd zorganizowany został przez polskojęzyczny dziennik na Litwie, „Kurier Wileński”, również zrzeszony w MIDAS. W ciągu trzydniowej konferencji przedstawiciele dzienników MIDAS zostali zapoznani z sytuacją mniejszości narodowych na Litwie. Z troską musimy przyznać, że wiele spraw o podstawowym znaczeniu dla zachowania tożsamości mniejszości narodowych wciąż nie zostało w zadowalający sposób rozwiązanych. Co więcej, media litewskojęzyczne często nie informują o sytuacji mniejszości w sposób adekwatny lub całkowicie pomijają te zagadnienia.

Dlatego też dzienniki członkowskie MIDAS apelują do władz Litwy o podjęcie działań mających na celu wzrost zrozumienia dla potrzeb mniejszości narodowych wśród większości oraz zagwarantowanie praw mniejszości zamieszkujących terytorium Litwy.

Mniejszości narodowe, będące co do zasady w trudniejszej sytuacji aniżeli większość, wymagają zastosowania wobec nich tzw. akcji afirmatywnych, umożliwiających wyrównanie ich pozycji w stosunku do większości.

Mamy nadzieję, że władze Litwy podejmą stosowne kroki, by wdrożyć wszystkie prawne regulacje obowiązujące Litwę — tak krajowe, jak międzynarodowe — odnoszące się do ochrony mniejszości narodowych oraz zagwarantują w krajowym porządku prawnym te prawa, które do dzisiaj w nim nie zostały przewidziane.

Edukacja w języku mniejszości narodowej, dwujęzyczna administracja publiczna oraz toponomastyka, udział mniejszości w życiu politycznym oraz ekonomicznym, dopuszczenie oryginalnej pisowni imion i nazwisk oraz media w językach mniejszości wspierane finansowo przez państwo stanowią podstawowe potrzeby mniejszości narodowych w całej Europie.

Wyjście naprzeciw tym potrzebom gwarantuje harmonijne życie w pluralistycznym, demokratycznym społeczeństwie oraz stwarza warunki poszanowania etnicznej, kulturowej, językowej oraz religijnej różnorodności. „Jedność w Różnorodności” stanowi bogactwo oraz jeden z głównych założeń Unii Europejskiej. Młode demokratyczne instytucje Republiki Litewskiej powinny w swoich działaniach opierać się na bogatej multietnicznej historii Litwy.

Z góry dziękuję za uwzględnienie zagadnień mniejszości narodowych w Pani codziennej pracy na rzecz wszystkich obywateli Republiki Litwy.

Z poważaniem,

Toni Ebner
Prezes Stowarzyszenia MIDAS


Kopia tego listu zostanie przesłana do „Kuriera Wileńskiego” oraz pozostałych dzienników zrzeszonych w MIDAS.

47 odpowiedzi to MIDAS zajął się Litwą

  1. luter mówi:

    😉

  2. gość mówi:

    sądzę, że MIDAS powinien dołączyć dokument i wysłać do Sekretariatu Rady Europy!!!!

  3. tomasz mówi:

    Szkoda że jednak nie wskazali konkretnych przykładów jakie w imieniu Rady im przekazaliśmy.Choć i tak list jest całkiem sensowny.
    Grunt że jest rekacja! 🙂
    Warto podziękować zarządowi MIDAS.
    Teraz ciekaw jestem odpowiedzi.

  4. ad mówi:

    Bardzo dobry list. Bez histerii.

    ps. co prawda nie znalazlem w nim niczego „o lamaniu praw polskiej mniejszosci” 🙂

  5. Introligator mówi:

    Odpowiedź będzie mniej więcej taka:

    Dziękujemy za zainteresowanie wyżej wymienionymi problemami, zapewniamy, że dołożymy wszelkich starań, aby problemy mniejszości narodowych zostały rozwiązane W PRZYSZŁOŚCI, choć jednocześnie pragniemy podkreślić, że staramy się tym problemom wychodzić naprzeciw. Wierzymy, iż W PRZYSZŁOŚCI uda nam się w oparciu o wzajemną przyjaźń i zaufanie zbudować wspólnie trwałe podwaliny niosące gmach naszego społeczeństwa. Ufamy też, że przedstawiciele mniejszości narodowych, jak również mediów reprezentujących te mniejszości wykażą zrozumienie dla naszych starań i wolę współpracy tak, aby W PRZYSZŁOŚCI wszelkie kwestie sporne zostały wyjaśnione.

    Wystarczy, czy może rozwinąć dalej tę „konstruktywną” odpowiedź?
    😉

  6. tomasz mówi:

    do Introligator: To fakt. Pewnie tak będzie.
    Tylko że już teraz trudno będzie mówić że na Litwie jest wszystko w tych sprawach OK. Bo nie jest i coraz więcej osób poza Litwą ma tego świadomość. To musi przynieść efekty z czasem. Bo można i TRZEBA, podejmować i dalsze działania.

  7. Introligator mówi:

    tomasz:

    ja tylko mówię, że nie spodziewam się czegoś nowego-rewolucyjnego, jeśli chodzi o litewskie standardowe odpowiedzi na takie pisma, czy apele. Będzie „mowa-trawa”.
    A jeśli chodzi o efekty, to będą w przyszłości 🙁

  8. ViP mówi:

    MIDAS do pani Prezydent? To tak jak …. pisz pan na Berdyczów, albo „psy szczekają – karawana jedzie dalej”. Litwa ( tak zwane „władze” Litwy) nic sobie nie robi z takich uwag. Oni mają się dobrze i kochają się nawzajem -dzięki NACZYNIOM POŁĄCZONYM.
    Pzdr dla Tomasza

  9. tomasz mówi:

    do Introligator: Będą.

    Moim zdaniem Litwa na własne życzenie wmanewrowała się w sytuacją bez dobrego wyjścia z punktu widzenia władz. Wycofanie się już teraz z ich punktu widzenia, będzie prestiżową porażką. Wycofanie się pod przymusem (a idzie ku temu) będzie jeszcze większym uszerbkiem na prestiżu. No to co pozostaje? Trwać licząc na to że „odpuszczą”? Już widać że nie „odpuszczą”. To co jeszcze innego? Cud? Wojna? Tutaj też szanse Litwy oceniam mizernie. 🙂

  10. tomasz mówi:

    do ViP: Pozdrawiam. 🙂

  11. Introligator mówi:

    tomasz:
    Litwini są baaaaaardzo cierpliwi.
    Nie to co Polacy. Ale oczywiście pewnych procesów kształtujących prawdziwy obraz sytuacji nie da się zatrzymać. Jak to się mówi: „poszły konie po betonie”.

  12. Kmicic mówi:

    brawo dla MIDASOWCÓW za szybka reakcję 😀
    Właśnie wysyłamy im zdjęcia ze zjazdu i możemy do pozdrowień dołączyć podziękowania.
    To dopiero początek współpracy z całą organizacją dzienników mniejszości narodowych jak i z każdym dziennikiem indywidualnie w myśl zasady
    „Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego” List , z dołączonymi wypowiedziami Prezesa MIDAS Toni Ebnera(patrz Wilnoteka)proponuję rozesłać gdzie i komu się da, a szczególnie do prasy litewskiej(spodziewać należy sie dalszej ignorancji), polskiej, polonijnej i organizacji zajmującymi się mniejszościami narodowymi i prawami człowieka, w tym ogłaszajacymi różne rankingi.Czyli apel Rady i KW został doceniony.

  13. tomasz mówi:

    do Introlgator: Wiem. Tylko że teraz akurat ta ich „cierpliwość” już „gra” przeciwko nim. Dziwię się że jeszcze tego nie dostrzegają. No ale ich problem…
    Dokładnie tak – poszły. 🙂

    Do Kmicic: Podziękwanie wysłać trzeba. W dziale Rada musimy to sklecić.

  14. Wera Raksztelis mówi:

    I bardzo dobrze !

  15. Znad Solczy mówi:

    Lietuvisy cierpliwie czekają, mogą być posunięcia podczas kampanii przedwyworczej, gdy lewica będzie oskarżała konserwy o nieumiejętność rozstrzygać problemy narodowościowe, z tym, żeby nic ze swojej strony nie zrobić(dopiero jesteśmy u władzy, trzeba rozważyć, niech sprawę rozpatrzy Departament Mniejszości Narodowych, który ponownie ma powstać, jeśli wystarczy pieniędzy etc.). Przedstawiciele przeciętniactwa prawicowo-solidarnościowego, a także przedstawiciele postkomunistycznych brudów, udając wielkich geostrategów, będą udawać zatroskanych( a to nie wolno egzekwować drastycznie czegoś u strategucznych partnerów,nieporozumienie może wykorzystać przyczajony z granatem bolszewik, Polsce nie potrzebny konflikt z sąsiadami). Mój Boże,jakie mamy dziwne ukryte sprężyny dziejów: potomek rodu,uczestniczącego w rozbiorach Polski, opowiada się o podjęcie działań na korzyść Polaków, broniąc przed potomkami tych, którzy byli przeciwko rozbiorów i walczyli o Pospolitą Rzecz Obu Narodów.

  16. Czesiek mówi:

    15
    Ja się nie wpłynęło do cichej zatoczki. to nie pozostaje nic innego, jak refować żagle i czekać na uderzenie burzy, zmiana u steru nic nie pomoże, pozostaje modlitwa, tyle,że u steru Kościoła litewskiego też arogant.

  17. džien dobržy, bielorusini, mówi:

    Komentarz usunięty.

  18. Cenzor Carski Walter mówi:

    Pff, nie znacie zupełnie litewskiej władzy i ich wspierających babek w beretach. „Geriau gyvensim be duonos, užtat nepriklausomi!!!” (w jęz lit – Raczej będziemy żyć bez chleba, ale niepodlegli!)

  19. Czesiek mówi:

    17
    Добры вечар, Што вы маеце на ўвазе?

  20. Cenzor Carski Walter mówi:

    Zobacz kto się odezwał, a raczej odpisał – nasza forumowa papuga, Pieciuszek! Gospodarz nauczył cię usiąść na ctrl i walić co się da po v?
    Pozdrawiam, jak na ptasi móżdżek wcale nieźle!

  21. pšv mówi:

    to 17
    Być Litwinem to nie grzech, ale wstyd!

  22. ukaz mówi:

    Trzeba być idiotą, żeby myśleć, że nazwanie Polaka Białorusinem to jakakolwiek obelga.

  23. Cenzor Carski Walter mówi:

    Podobnie jak psv pisał o Rosji – gdyby na Białorusi żyło się jak w Niemczech z zazdrości szybciej by nas porównywał do siebie, bo Litwini lubią tylko bogatych.

  24. sagi mówi:

    sami też działałajmy.

    oto skład drużyny Polonia Wilno – pisownia poprawna

    Igoris Łoginowas, Andrzej Rudzianiec, Siergiej Michied, Jarosław Borawski, Sławomir Rodziewicz, Andrzej Maksimowicz, Witold Friziel, Mirosław Awiżeń, Aleksandr Korwiel, Mindaugas Mikulskis, Arturas Krawiecas, Mantas Skipitis, Daniel Kimso, Waldemar Piotrowski, Gintautas Kliszis, Grigorij Kisiel, Saulius Kauszinis, Remigijus Klimawiczius, Roman Skerło, Witalij Palkiewicz, Romuald Kuncewicz, Tadeusz Jurgielewicz, Koichi Sato, Andrzej Szczepakow.

  25. HolgerTolger mówi:

    jeśli midas, z tymi Habsburgami(oni sa bardzo powazani w Europie) dolaczylby sie do jakichś interpelacji w PE to mysle,że sprawa Polskiej Mniejszośc nabrałaby rozpędu..

  26. Cenzor Carski Walter mówi:

    Trochę nie na temat, ale czytałem ciekawy artykuł o przewrocie prezydenta Paksasa na jego osobistej stronie :
    http://www.paksas.eu/index.php?id=890
    (jest też w jęz. angielskim)

  27. Wilno mówi:

    Świetnie, że tak szybko zareagowali. Tylko ten język dyplomacji przyprawia o mdłości… Jak to przeczyta ktoś niewtajemniczony…

  28. krzysztof mówi:

    Sagi: Ja się z takiego składu drużyny cieszę. Obok Polaków są tam Rosjanie, Litwini, zlitewszczeni Polacy, a nawet Japończyk. Na tym polega siła wielokulturowości pod szyldem Polonii.

  29. marek mówi:

    Potwierdza się to co kiedyś napisałem, że Kurier Wileński, to nie tylko gazeta, ale to przede wszystkim instytucja. Trzeba mieć oczywiście świadomość niedostatków gazety, ale nie można nie docenić zasług związanych z działalnością w MIDAS. Organizacja zjazdu, pozwoliła niejako naocznie, przekonać się delegatom, jak wygląda przestrzeganie praw mniejszości narodowych w państwie będącym członkiem Unii Europejskiej.

    Sprawę obrony praw polskiej mniejszości trzeba traktować wielotorowo. Nie jest tak, że Wileńszczyzna jest skazana wyłącznie na działanie władz RP. Pojawiło się kilka nowych płaszczyzn w postaci Parlamentu Europejskiego, czy MIDAS. Ale jest jeszcze jedna godna zastanowienia się płaszczyzna, o której warto będzie podyskutować. W krótkiej przyszłości.

  30. marek mówi:

    Wilno:
    Ale dyplomaci są w stanie zrozumieć tylko język dyplomacji.
    Choć niektórzy rozumieją wyłącznie retorykę wojenną.

  31. Jurgis mówi:

    Wygląda na to że pominięcie milczeniem zjazdu MIDAS przez media wileńskie to punkty karne w tej rozgrywce.
    Apel MIDAS spokojny,rzeczowy,
    dokumentujący sytuację – to są konkrety,które dostarczają rzeczowych argumentów. Dalszy ciąg powinien mieć miejsce w Brukseli.

  32. Kmicic mówi:

    Marku:
    Tu już nie czas na dyplomację, wszyscy uprawiali to przez 20 lat i wynik każdy widzi.
    Język dyplomacji musi być adekwatny do sytuacji. tu nie chodzi o drobne problemy jakie mają każde mniejszości narodowe, również w Południowym Tyrolu.
    Tu mamy do czynienia z wypowiedzianą wojną z wszelkimim przejawami polskości na Litwie, z planową, państwową akcją wynaradawiania rdzennej , pokojowo nastawionej ludności.
    Język dyplomacji również potrafi być dosadny.

  33. marek mówi:

    Kmicic:
    Póki co zostaje dyplomacja, a przede wszystkim praca organiczna.

  34. Kmicic mówi:

    co do MIDAS, zgoda, muszą stosować ,nie na swoim terenie, pewna poprawność polityczna. Natomiast Internentowa Rada może sobie pozwalać na większą szczerość i bardziej wyraziste rozłożenie akcentów.To nasz atut +szybkość reakcji.

  35. piast mówi:

    MIDAS użył delikatnego języka dyplomacji. Ciekawe jak to zadziała na Rząd Litevski a w szczegolności Sejmas? Obawiam sie że reakcji nie będzie raczej żadnej ,lub odpowiedź w stylu: będziemy sie starać… w przyszłości…juz duzo zrobiliśmy itd ble ble ble

  36. Cenzor Carski Walter mówi:

    marek pisał:

    Potwierdza się to co kiedyś napisałem, że Kurier Wileński, to nie tylko gazeta, ale to przede wszystkim instytucja.

    Iskra… 😉

  37. gość mówi:

    Proponuję ogólnopolską akcje społeczną polegającą na „umilaniu” życia wszystkim obywatelom Litwy przebywającym na terytorium naszego kraju. Na pierwszy ogień należy posłać kierowców litewskich ciężarówek jak to zrobili Rosjanie – trzepać ich ile się da, a niejedna ciekawa rzecz wyjdzie na jaw. Należy też zlikwidować wszystkie litewskie szkoły na terytorium RP, a jeżeli mają one istnieć niech je utrzymuje rząd Litwy, a nie nasze podatki. Nie wchodzić w litwinami w żadne spółki – zwłaszcza energetyczne. Jeżeli rząd PO – PSL jest nieudolny i niewydolny weźmy sprawy w swoje ręce ! Pamiętajmy, że jest to kraj leśnych ludków.

  38. cruiserder mówi:

    WYKLUCZYĆ Litwę z Unii i NATO i włączyć Litwinów do WNP !!!

  39. Belizariush mówi:

    To, co wyprawiają władze litewskie, to nic innego, jak akcja mająca na celu wynarodowienie Polaków mieszkających na Litwie. Jest ona skazana na niepowodzenie i gdyby te oszołomy miały głowy na karku powinny zdać sobie z tego sprawę. Niestety, swoimi akacjami pokazują, że na ich rozsądek nie ma co liczyć. Oni się po prostu boją, są małym, nic nieznaczącym krajem, którego społeczeństwo składa się w większości z ludzi, których polskie i ruskie nazwiska zlatiwizowano. Tacy z nich Litwini, jak ze mnie Chińczyk. Ci bojownicy o litewskość mówią po polsku, jak zresztą wszyscy przedstawiciele tamtejszej elity. W wiekach Rzeczpospolitej Obojga Narodów możne rody litewskie uległy polonizacji. Ci, którzy obecnie mienią się Litwinami to potomkowie chłopów Ruskich i Białorusinów.

  40. googletranslate mówi:

    Mylimi tautieciai 😀 gal cia tie kuriems lietuvoje viskas yra labai blogai burkites i grupes ir atgal i lenkija?

    Beje, lietuvoje tikrai vykdoma diskriminacija pries lenkus, va as atejau paskaityti kurierwilenski o viskas parasyta lenkiskai.. o mano gimtoji kalba lietuviu. Pats laikas butu pradet spausdint straipsnius lenkiskai ir lietuviskai.

  41. azja_Polska mówi:

    Do : googletranslate (40)
    Co to jest za język – Buszmenów ?. Nie zrozumiałem ani jednego słowa choć trochę znam niemiecki, rosyjski, angielski, czeski no i oczywiście polski.

  42. googletranslate mówi:

    Komentarz usunięty.

  43. MIKE mówi:

    azja_Polska, Twoj komentaz zdaje sie jest skopiowany na Delfi Pojawil sie tam wywiad z Lapinskasem, w ktorym mowa o MIDASie. Moze KW zamiesci tlumaczenie dla nieznajacych litewskiego? Google translate daje marne pojecie o tekscie.

  44. Kmicic mówi:

    Nie obrażajacie jęz. litewskiego i Litwinów.
    To dzielny naród, szkoda tylko , że budują tożsamość narodową kosztem tożsamości, ziemi,języka,historii Polaków na LT.

  45. azja_Polska mówi:

    Do Kmicica :
    Tutaj nie chodzi o obrażanie kogokolwiek ale oto, że jeżeli rozmowę czy wymianę poglądów prowadzi się w j. polskim to grzeczność nakazuje również odpowiadać i pisać w języku polskim. Nie dlatego, że nie szanuje się innego języka jak to czynią Litwini ale dlatego, że biorący udział w dyskusji mają prawo wiedzieć co się mówi i pisze w innym przypadku mają prawo być urażeni nie znając treści wypowiedzi jak to miało miejsce w poście nr 40.

  46. Kmicic mówi:

    azja_polska:
    Tak, to rzeczywiscie nalezy przypominac, ze na tym forum obowiazuje jezyk polski. Ale niekoniecznie trzeba od razu przyrownywac litewski do jez. Buszmenow.Troche wrazliwosci,dla tych normalnych Litwinow..
    Pozdrawiam 🙂

  47. Adam81w mówi:

    No i bardzo dobrze tylko, żeby to coś dało.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.