55
Wilno upamiętniło swego wybitnego obywatela Czesława Miłosza

Tablicę upamiętniającą Czesława Miłosza odsłonili przedstawiciele Wilna i Krakowa — miast, które umiłował wybitny poeta Fot. Marian Paluszkiewicz

W Wilnie uroczyście odsłonięto tablicę pamiątkową poświęconą honorowemu obywatelowi miasta Wilna, laureatowi Literackiej Nagrody Nobla, Czesławowi Miłoszowi, jak podkreślił mer Wilna Artūras Zuokas: „obywatelowi świata, który kochał Wilno”.

Tablica została umieszczona na budynku obecnego Wydziału Transportu Kolejowego Kolegium Technologii i Projektowania Wnętrz, w którym w okresie międzywojennym mieściła się wszechnica Miłosza — Gimnazjum im. Zygmunta Augusta.

Napis na granitowej tablicy w językach litewskim i polskim głosi, że „w tym budynku — byłym Gimnazjum im. Zygmunta Augusta — w latach 1921-1929 uczył się honorowy obywatel miasta Wilna, laureat Nagrody Nobla Czesław Miłosz”. Tablicę odsłonili mer Wilna Artūras Zuokas oraz wiceprezydent Krakowa Elżbieta Lęcznarowicz. Przebywa ona w Wilnie na czele delegacji przedstawicieli samorządu stolicy Małopolski, która przyjechała na uroczystości związane z obchodami 20-lecia nawiązania współpracy partnerskiej.

Tablicę pamiątkową w językach polskim i litewskim umieszczono na gmachu byłego Gimnazjum im. Zygmunta Augusta w Wilnie, do którego uczęszczał młody Miłosz Fot. Marian Paluszkiewicz

Jak zaznaczyli przedstawiciele Wilna i Krakowa, Czesław Miłosz, który nad wyraz kochał Wilno i Kraków, gdzie też zmarł i został pochowany w Panteonie Wybitnych Polaków w krakowskiej świątyni na Skałce, swoją osobowością łączy nie tylko dwa miasta, ale również dwa narody.

Przemawiając podczas ceremonii odsłonięcia tablicy pamiątkowej mer Wilna podkreślił, że „ta chwila jest dla dwóch narodów”.

— Przyjdzie się nam dzielić Miłoszem, jak dzielimy się Mickiewiczem. Świadczy to o wspólnej kulturze naszych narodów, ale też zobowiązuje do tworzenia wspólnej przyszłości — mówił mer Wilna.

O dokonaniach na niwie literackiej, o Nagrodzie Nobla wiemy wszyscy, a dziś przybliżyliśmy się do miłości Miłosza do dwóch państw — Polski i Litwy — powiedziała z kolei wiceprezydent Krakowa Elżbieta Lęcznarowicz. Dodała też, że swoją twórczością Miłosz połączył dwa miasta — Wilno i Kraków.

Tablica pamiątkowa na ścianie byłego Gimnazjum im. Zygmunta Augusta została odsłonięta z inicjatywy samorządu Wilna i Instytutu Polskiego w Wilnie. Ta ceremonia wpisała się wybitnym akcentem w obchody rocznicy nawiązania współpracy partnerskiej między Wilnem i Krakowem.

Z tej okazji w Wilnie przewidziano wiele imprez kulturalnych.

Spotkania 1991-2011 Kraków-Wilno zostały uroczyście zainaugurowane we wtorek w wileńskim kościele św. Katarzyny koncertem orkiestry Sinfonietta Cracovia pod dyrekcją Roberta Kabary. Również we wtorek została podpisana umowa o współpracy między Muzeum Energetyki i Techniki a Krakowskim Muzeum Inżynierii Miejskiej, po czym odbył się wernisaż wystawy „Architektura i przestrzeń miejska na początku XXI wieku” i konferencja „Rewitalizacja stolic historycznych. Wilno i Kraków”.

Tymczasem środowy dzień w dużej mierze był poświęcony Czesławowi Miłoszowi. Po południu w Bibliotece Uniwersytetu Wileńskiego zorganizowano spotkanie literackie „Wilno i Kraków — miasta Czesława Miłosza”. Imprezy kulturalne poprzedziła w środę ceremonia odsłonięcia tablicy pamiątkowej. Jest to już trzecia tablica upamiętniająca w Wilnie miejsca związane z życiem i twórczością wybitnego twórcy.

Pierwszą tablicę odsłonięto w wileńskiej dzielnicy Zwierzyniec, na budynku pierwszej stacji radiowej, w której Miłosz pracował. Tablica z nazwiskiem Czesława Miłosza jest też na ścianie przy wileńskim Zaułku Literackim wśród wielu innych tablic upamiętniających pisarzy. Natomiast kolejna tablica poświęcona pamięci Miłosza zostanie odsłonięta pod koniec czerwca na jednym z dziedzińców Uniwersytetu Wileńskiego, dawnego Uniwersytetu Stefana Batorego, gdzie studiował poeta.

Pod koniec czerwca (w dniach 24-26) również w Krakowie, gdzie zaplanowano obchody 20-lecia współpracy z Wilnem, będzie kolejna okazja Litwinom i Polakom wspólnie przypomnieć o twórczości wybitnego noblisty i jego przesłaniu literackim dla obu narodów. Z tej okazji w Teatrze im. Juliusza Słowackiego mieszkańcy Krakowa będą mogli wziąć udział w Krakowskim Salonie Poezji „Nigdy od ciebie, miasto, nie mogłem odjechać”. Wiersze Czesława Miłosza o Litwie czytać będą Andrzej Kozak, Edward Linde-Lubaszenko i Dalia Michelkevičiūtė. Oprawę muzyczną przygotuje Rokas Zubovas.

W ramach uroczystości jubileuszowych w kościele św. Katarzyny odbędzie się też koncert Orkiestry im. św. Krzysztofa z Wilna pod kierunkiem Donatasa Katkusa, a w Muzeum Historycznym Miasta Krakowa otwarta zostanie wystawa reprodukcji obrazów Mikalojusa Konstantinasa Čiurlionisa, będzie można także wysłuchać koncertu fortepianowego w wykonaniu prawnuka Čiurlionisa Rokasa Zubovasa i Sonaty Zubovienė.

W dniach 22-26 czerwca na bulwarach wiślanych odbędzie się Jarmark Świętojański — w jego ramach planowana jest organizacja Jarmarku Wileńskiego.

55 odpowiedzi to Wilno upamiętniło swego wybitnego obywatela Czesława Miłosza

  1. Kmicic mówi:

    To już sukces ,że tablica jest w dwóch językach.

  2. Kmicic mówi:

    To ten właśnie samorząd jako pierwszy wystosował oficjalny apel do władz RP w obronie Wilniuków;

  3. Jurgis mówi:

    Gimnazjum Zygmunta Augusta to ikona
    szkół wileńskich. Wśród absolwentów jest wiele znakomitych nazwisk jak
    np Tadeusz Konwicki-warto byłoby powalczyć o zachowanie tych nazwisk chociaż w formie skromnej tabliczki
    informacyjnej.

  4. Anna mówi:

    pień elementem małej architektury 😀

  5. Anna mówi:

    a może to jednak tylko dziura 😀

  6. tecza mówi:

    Impreza “odfajkovana”! Agenci polityczni na 9 sie spisali, a szkolnictwo na 1. Nie narzekam @ bo RAZEM na 10! SIUPER 100 *** A kto czyta poete? Polaka vel Litwina. Kropla pamieci wielka i to godne wstegi jednosci narodow…

  7. Znad Solczy mówi:

    Andrzej Wiktor Schally również uczył się w Gimnazjum im.Zygmunta Augusta i jest noblistą w dziedzinie medycyny. Dlaczego o nim zapominamy? Dlaczego chodzą jakieś plotki o jego niepolskim pochodzeniu? Rzeczywiście, w jego rodzinie płynie nie tylko polska krew, ale polska dominuje, tym bardziej, że jego rodzice byli patriotami Polski. Rodzina przyszłego Noblisty zaistniała w Polsce może pod koniec XVIII wieku, ale już w połowie wieku minionego dziadek Andrzeja czuł się Polakiem, a babka była Polką z krwi i kości. Pochodziła z rodziny Śniadowskich. Oboje dziadkowie mieszkali w Nowym Sączu i tam właśnie urodził się ojciec Andrzeja – Kazimierz Piotr Schally. Matką noblisty była Maria z Łąckich. Dla całości obrazu familii warto wspomnieć także o związkach emocjonalnych i patriotycznych z Polską. Kazimierz, Piotr – ojciec bohatera od bardzo wczesnej młodości działał w ruchu narodowo-wyzwoleńczym przeciwko zaborcom. Odznaczał się wielką żarliwością działania i olbrzymim oddaniem sprawie polskiej. Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości służył w wojsku polskim, miał absolutne zaufanie u prezydenta Polski Ignacego Mościckiego. Dlaczego zapominamy o Schallym? Nawet w swojej AUTObiografii pisze, I was born in Wilno, Poland!!! Uważam, że tablica mu się należy.

  8. o mówi:

    A dlaczego ją tak wysoko zawiesili? Widocznie, dlatego, żeby przeczytać byłoby niemożliwym.

  9. pani mówi:

    >Znad Solczy, Czerwiec 8, 2011 at 23:01 święta prawda: “…Andrzej Wiktor Schally również uczył się w Gimnazjum im.Zygmunta Augusta i jest noblistą w dziedzinie medycyny…” Solczaninnie, jak ci jestem wdzięczna! Fakt że aż 2 osoby z tego samego gimnazium – im. Zygmunta Augusta z międzywojennego Wilna jest swiadectwem jakiegoś szczególnego genius locci. Nie wolno tego zaniedbać! Promuj a znajdziesz naśladowców! Tu bym nawet jakąś symboliczną datkę na konto funduszu dla tej osoby położyła bym chętnie.

  10. ben mówi:

    Do 8:
    Z takich samych powodów jak się ie pamięta o kilku innych, z których jeszcze jeden pochodził z Wileńszczyzny – Szymon Perski (Perez), ur. w Wiszniewie w woj wileńskim i będący, podobnie jak Schally, obywatelem polskim.
    Tłumaczyć więcej nie potrzeba, prawda?
    Swoją drogą, sam sobie odpowiedziałeś na swoje pytanie, pisząc “w jego rodzinie płynie nie tylko polska krew, ale polska dominuje” i dodając, iż “odznaczał się wielką żarliwością działania i olbrzymim oddaniem sprawie polskiej. Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości służył w wojsku polskim, miał absolutne zaufanie u prezydenta Polski Ignacego Mościckiego”.
    Miał facet pecha. Nie miał po prostu w sobie “genu polskości”. Choćby jego dokonania były ponadczasowe i spowodowałyby przewrót w dziejach ludzkości, niestety, nie należał do tego samego “kręgu kulturowego”, do którego należeli i należą “najprawdziwsi z prawdziwych patriotów”.

  11. krzysztof ( Bydgoszcz) mówi:

    Szymon Peres urodził się i wychowywał ( do 11 roku życia) na terenie dzisiejszej Bialorusi, a nie Litwy. Sam wspominał, że okolice Wiszniewa zamieszkiwali białoruscy chłopi. Schally natomiast urodził się w samym Wilnie. Taka to różnica.

  12. krzysztof ( Bydgoszcz) mówi:

    W uzupełnieniu : W Wilnie, na ścianie domu w ktorym mieszkał w dzieciństwie i wczesnej młodości Romain Gary, wmurowano dwójęzyczną tablicę informacyjną upamiętniającą ten fakt w języku litewskim i francuskim. Gary (Kacaw) był wszakże Wilnianinem, więc nic dziwnego, że Wilno go uhonorowało.

  13. ben mówi:

    Nie zmienia to faktu, że Wiszniewo leżało w przedwojennym województwie wileńskim, a miastem wojewódzkim było Wilno.
    Nie musiał być zatem rodowitym mieszkańcem Wilna, by być godnym upamiętnienia.
    Miłosz też się nie urodził w Wilnie, tylko w majątku Szetejny.
    Nie ma więć różnicy.

  14. krzysztof ( Bydgoszcz) mówi:

    Różnica polega na tym, że Miłosz w Wilnie mieszkał. Nie jeden rok zresztą. Peres nigdy w tym mieście nie mieszkał. Gdzie miałaby zawisnąć tablica upamiętniająca jego pobyt w tym mieście ? Na dworcu kolejowym ?
    Posłużyłem się przykladem Kacawa (Gary) nie bez kozery. On także był obywatelem RP ( ewentualnie bezpaństwowcem zamieszkałym na stale w Polsce), pozbawionym “genu polskości”. Mieszkał jednak w Wilnie, w domu, który stoi do dzisiaj. Wmurowano na jego cześć tablicę pamiątkową i dobrze się stało. Nie słyszałem, aby ktokolwiek przeciwko temu protestował.

  15. krzysztof ( Bydgoszcz) mówi:

    W uzupełnieniu : Wiszniewo w czasach, gdy mieszkał tam Peres, należało do województwa nowogródzkiego. Jak sama nazwa wskazuje, stolicą tego województwa był Nowogródek.

  16. krzysztof ( Bydgoszcz) mówi:

    Ostatnia korekta : To był WISZNIEW, nie Wiszniewo. Przepraszam za pomyłkę.

  17. krzysztof ( Bydgoszcz) mówi:

    Na zakończenie : Jeśli już koniecznie trzeba uhonorować w ten sposób jakiegoś polityka izraelskiego, to proponuję postać Lewiego Eszkola ( Szkolnika). Był premierem Izraela w okresie pamiętnej Wojny 6-dniowej. W Wilnie wprawdzie się nie urodził, ale uczył się w tamtejszej jesziwie. Byc może stoi jeszcze budynek tej uczelni.
    Myślę wszakże, że ewetualny wniosek w tej sprawie do wileńskiej Rady Miasta ( to ona decyduje o umieszczaniu tablic na murach zewnętrznych) powinni złożyć przedstawiciele mniejszości żydowskiej. Polacy niech się zajmą swoimi postaciami, np. wspomnianym tutaj noblistą Schallym. Najlepiej się dzieje wówczas, gdy każda zbiorowość zajmuje się własnymi sprawami, nie przeszkadzając przy tym innym.

  18. pani mówi:

    Cyztałam o Schallim, bodajże jako o żydu. To jednak mniej zrozumiałe zasługi, węsze grono odbiorców intelektualnej prodykcji sprawiły zapomnienie tej osoby. Był Zydem i Polakiem lecz dla ludzkości posłużył się jako badacz, naukowiec, medyk. Osobowośc zasłużoną dla świata uksztąłtowała się w Wilnie, w gimnazium które dało więcej wybitnych osobistości. Jasne iż dla Polaków, dla Zydow, lekarzy i biologów, dla Wilniuków całego świata sprawą Przyjemności jest upamiętnienie takiej osoby. Także sprawą Honoru i Dumy i Holdu i Sprawiedliwości. I katarsis.

  19. ben mówi:

    Żeby było jasne, Perez posłużył mi tylko jako jeden z wielu, obok m. in. Andrzeja Wiktora Schally`ego za przykład “docenienia” obywateli polskich – noblistów innych narodowości.
    Jeszcze mógłbym ich przytoczyć kilku, tylko po co?
    Co do Wiszniewa. Spotkałem dwie pisownie tego miasteczka, więc nie znając go zbyt dobrze, nazewnictwo pozostawię specom od onomastyki. Co do jego przynależności administracyjnej, zanim powstało województwo nowogrodzkie,miasteczko należało do powiatu oszmiańskiego w województwie wileńskim.

  20. Grzesiek mówi:

    Tablica dwujęzyczna? A co na to inspekcja językowa? Ile litów kary?

  21. krzysztof ( Bydgoszcz) mówi:

    Peres, gdy otrzymał Nagrodę Nobla, od dawna nie był już polskim obywatelem. Podobnie zresztą rzecz miała się z Schallym. Skądinąd Schally był akurat narodowości polskiej.Nic mi nie wiadomo, by był ( jak sugeruje to “Pani”) Żydem.
    Żeby była pełna jasność : Nie mam nic przeciwko honorowaniu jakichkolwiek noblistów, bez względu na ich narodowość lub obywatelstwo. Chodzi jednak o to, by czynić to z głową. Trudno wystawiać tablice pamiątkowe osobom, które w danym mieście w ogóle nie mieszkały.
    Co do województwa nowogródzkiego w II RP ( przedrozbiorowym nie ma sensu tutaj się zajmować ) : Powstało w roku 1921. Województwo wileńskie ( równiez to w II RP) powstalo dopiero w grudniu 1925. Peres był już na świecie. Województwo wileńskie powstało na z przekształcenia Ziemi Wileńskiej, do której dołączono kilka gmin z województwa nowogródzkiego. Ziemia Wileńska istniała jako odrębny twór administracyjny w latach 1922-1925. Powstała na ziemiach dawnej Litwy Środkowej. Wcześniej ziemie Litwy Środkowej oraz wiele gmin województwa nowogródzkiego wchodziły do guberni ( a nie województwa) wileńskiej. Dopiero, gdy cofniemy się aż do czasów przedrozbiorowych, możemy mówić o powiecie oszmiańskim w województwie wileńskim. O Peresie w XVIII wieku nikt jeszcze nie słyszał.

  22. krzysztof ( Bydgoszcz) mówi:

    I jeszcze a propos zarzutów dotyczących niedoceniania noblistów pochodzących z ziem polskich. W Strzelnie na Kujawach urodził się Albert Abraham Michelson, amerykński noblista z dziedziny fizyki pochodzenia żydowskiego. Nigdy nie posiadał obywatelstwa polskiego, bo w czasach jego dzieciństwa i młodości Strzelno należało do Prus ( okres zaborów ). Niemniej, jak długo pamiętam, Michelson miał i ma nadal w Strzelnie swoją ulicę (główną w miasteczku). Na domu, w którym mieszkał dawno temu wmurowano tablicę pamiątkową. Kilka lat temu jego imię nadano miejscowemu gimnazjum.

  23. pani mówi:

    Nie będę nalegała na piewszej teze, zreszta jest ewidentnie pytaniem. Nie mam źródła tego skojarzenia. W każdym razie Schally należy się coś takiego jak Michelsonowi.

  24. unkas mówi:

    Wy tu z Miłoszem;-))
    Perły przed wieprze.Ja wam taki zespolik co występuje w Litewskiej TV

    Aš matau liepsnas raudonas
    Dega Šalčininkų rajonas
    Siautėja ugninis maras
    Lenkų gadynei atėjo galas

    Jau artėja šventasis karas
    Jeigu čia būsit, nepabėgsit nuo maro
    Nebeišauš jau kitas rytas,
    Lenkų likimas jau numatytas

    Baigėsi lenkų pasėta sėkla
    Sako liūdnai išniekinta sėkla

    Lenkai visi jau pakarti
    Rusai paskersti guli patvory
    Žydai pakarti jau dega krosny
    Tik tikri lietuviai visi gyvi!!!!!!

    Vilniuj laikas įvesti tvarką
    Aukštai iškelt geležinę ranką
    Su rusais atėjo lemiamas mūšis
    Du variantai ir laisvas būsi

    Patys nepatenkinti kodėl jų nežudot
    Nebūkit apsišikę kaip kiaulės, lietuviai
    Kai kitataučiai suras savo vietą
    Mes turėsime švarų miestą

    Pagaliau žus tūkstančiai rusų
    Ir Vilnius bus vėl tiktai mūsų

    Lenkai visi jau pakarti
    Rusai paskersti guli patvory
    Žydai pakarti jau dega krosny
    Tik tikri lietuviai visi gyvi!!!!!!
    ____________________________

    Widzę czerwone zorze
    To płonie rejon Sołeczniki
    Ognista dżuma
    Niesie śmierć polskiej bandzie

    Co raz bliżej jest święta wojna
    Nie zdołacie uciec przed dżumą
    Dla was nie będzie jutra
    Los Polaków jest wyznaczony

    Nastał koniec ziarnu, zasianemu przez Polaków
    To mówi zepsute przez nich ziarno

    Wszyscy Polacy są powieszeni
    Wszyscy Rosjanie są zarżnięci
    I Żydzi płoną w piecach
    Zostaną tylko prawdziwi Litwini

    Już czas zrobić porządek w Wilnie
    I podnieść do góry żelazną rękę
    Nastał czas ostatniej bitwy z Rosjanami
    Mamy dwie opcje, i będziemy wolni

    Jesteśmy niezadowoleni z tego że ich jeszcze nie wyrzynamy
    Nie ma co się bać jak świnie, bracia Litwini
    Kiedy obcy otrzymają zapłatę
    Będziemy mieli czyste miasto

    Wreszcie zdechną tysiące Rosjan
    I Wilno znów będzie nasze

    Wszyscy Polacy są powieszeni
    Wszyscy Rosjanie są zarżnięci
    I Żydzi płoną w piecach
    Zostaną tylko prawdziwi Litwini

  25. krzysztof ( Bydgoszcz) mówi:

    Co to za zespół ? Kto może bliżej coś na ten temat powiedzieć ? Może Mykolas albo Dar Karta ? Aż wierzyć się nie chce, że ci muzycy jeszcze nie siedzą.

  26. saturn mówi:

    Niestety,prawda jest taka że Miłosz przez całe swoje życie pluł na Polskę.Co do poziomu jego poezji to się nie wypowiadam ale czytałem że to zwykły nudziarz i grafoman.Do pięt nie sięga Herbertowi.Nobla dostał bo był poprawnym politycznie lewakiem.

  27. unkas mówi:

    Krzysztofie tu występ litewskich idoli Songajły w studio Tv

  28. Kmicic mówi:

    Do unkas 25;
    Mimo wszystko szok. W jakiej tv lt oni są promowani ? Kto organizuje ich koncerty?

  29. unkas mówi:

    Acha występ wstudio podczas konkursu piosenki patriotycznej;-) Mój Boże.
    Litwina z CCCP można wyciągnąć,ale CCCP z Litwina już nie bardzo można;-)

  30. unkas mówi:

    Kmicic temacik świeży ,wyciągnięty z naszej Rebelyi.Coraz więcej osób ,w zasadzie już wszyscy przejrzeli na oczy.Jestem tam aktywnym userem.W zasadzie tylko w naszych tematach.

  31. pani mówi:

    >4. Jurgis Prawda równieź Konwicki. i jego pamięć o Wilnie. Którego już nie ma ///(A propos tej piosenki). Lecz ten wątek powinien był iść pod tekst o imprezie AWPL. Może jest odpowiedzią na sukces AWPl i Aljansu Rosjan.

  32. janko piewca kołchozu mówi:

    Nu, piosenka jak piosenka – typowy litewski folklor. Dziesięć lat temu było tego dużo. A ta to chyba z 1994 czy 1995 roku. Dawno już nie słyszałem, żeby jej gdziekolwiek grali.

  33. dobrze mówi:

    dwoje noblistow Polakow z jednego gimnazjum w Winie. Dobry wynik ksztalcenia po polsku na Wilenszczyznie. Co na to faszysci z bandy lansberg/zinkevic?

  34. LadyChapel mówi:

    I znowu zle, i sie polakom nie podoba, bo za wysoko, bo cus tam…

  35. LadyChapel mówi:

    Drodzy internauci, drogie pokolenie JP2, zlo – dobrem zwyciezajcie… 🙂 🙂 🙂 miast wciaz narzekac i biadolic…

  36. pani mówi:

    Schally, Andrew Victor – przez avg w google tylko teksty z dziedziny biochemii i biologii molekularnej hormonów. Leniłam się logować do poważniejszych enciklopedii.

  37. pani mówi:

    fragment autobigrafii A.V. Schally :’…I was born in Wilno, Poland on November 30, 1926, being of Polish, Austro-Hungarian, French and Swedish ancestry. My father, a professional soldier trained in the military academies of Vienna, Austria and St. Cyr, France, had to leave his family when the Second World War broke out to fight with the Allied Forces. My life and outlook were influenced by the harsh childhood which I spent in the Nazi-occupied Eastern Europe, but I was fortunate to survive the holocaust while living among the Jewish-Polish Community in Roumania. I used to speak Polish, Roumanian, Yiddish, Italian and some German and Russian, but I have almost completely forgotten them, and my French in which I used to excel is also now far from fluent.” Otrzymał … honoris … na UJ w Krakowie. Spieszmy się zaprosić do Wilna. Może uniwersytet bialostocki to zrobi??

  38. Kmicic mówi:

    Popieram propozycję Pani. Może UB zaprosi go do Wilna ? Śpieszmy się..

  39. saturn mówi:

    Rok Miłosza jest rokiem hańby dla literatury. Ten
    mały człowieczek dzięki Solidarności otrzymał
    Nobla, ale literatem jest marnym. Ma rację
    Herbert, który przez taka pijawkę Nobla nie
    otrzymał.

  40. Wielkopolska mówi:

    Uwielbiam jak Polaczki z kompleksami siusiają na Miłosza (nawet na Litwie,gdzi tym samym oddaja go walkowerem miejscowym, jak wiadomo Polska noblistów ma na kopy), szczególnie jak nawet jeszcze się chwalą, że nie czytali. Niczym się nie rożnicie od tych Litwinów przeciw którym tu tak warczycie. Wstyd przynosicie Polakom i tyle, Miłosz nie dostał nagrody za Solidarność, bo wam się z Wałęsą we łbach pomieszało, jego nazwisko jako kandydata było już w II połowie lat 70-tych wymieniane, a z Herbertem to Miłosz wódę chlał, to tak a propos Herbert dobry = Miłosz zły.

  41. saturn mówi:

    do Wielkopolska
    “…szczególnie jak nawet jeszcze się chwalą, że nie czytali.”
    Gdzie napisałem że nie czytałem Miłosza?
    Wpisz w google hasła “Miłosz antypolonizm” i zobacz co ten gość pisał o Polsce.Tylko prawda jest ciekawa!
    Daj sobie spokój z tym rynsztokowym słownictwem typu “siusiają”, “warczą”,”we łbach”,”chlał”.Trzymaj poziom.

  42. pani mówi:

    Andzrej Victor Schally: “…I was fortunate to survive the holocaust while living among the Jewish-Polish Community in Roumania. I used to speak Polish, Roumanian, Yiddish, Italian and some German and Russian, but I have almost completely forgotten them, and my French in which I used to excel is also now far from fluent.” – Miałam szczęście przeżyć holokaust mieszkając wsród polskozydowskiej społeczności w Rumunii.

  43. pani mówi:

    Andrew Victor Schally: “…” [cdn tłumaczenia:…rozmawiałem po polsku, rumuńskiegou idisz, włosku i trochę po niemiecku oraz rosyjsku, lecz teraz już prawie zapomniałem a mój wówczas wspaniały francuzki obecnie także daleki od płynności. “].ps – dziękuję Kmicicowi za wsparcie moralne i wrażliwą tolerancję także wobec niepoprawności kulturowej i lingwistycznej.

  44. W. mówi:

    bierutowiec i zdrajca-tyle jest dla mnie warty .

  45. LadyChapel mówi:

    PACANY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  46. saturn mówi:

    do W:
    Nie “bierutowiec” lecz zwykły komunista.

  47. Kmicic mówi:

    A to już zmienia postać rzeczy. Zastanowił bym się nad zaprosinami.

  48. pani mówi:

    > kmicic – ; Początek tekstu angl..: Urodziłem się, w Wilnie, Polska 30 listopada 1926 r. jako potomek Polaków, Austro-Wengrów, Szwedów i Francuzów.Mój ojcec, zawodowy żolnierz szkoliony w Wiedniu, Austria i St. Cyr, Francja musiał zostawić swoją rodzinę gdy II Wojna światowa rzuciła go z kraju by walczył razem z Aliantami. (W. i saturn (45; 47) kontynuują swój wątek).

  49. sarurn mówi:

    Pani:
    “musiał zostawić swoją rodzinę gdy II Wojna światowa rzuciła go z kraju by walczył razem z Aliantami.”

    Nie bardzo rozumiem.KTO “musiał zostawić rodzinę”? KOGO “rzuciła II wojna światowa”? KTO walczył “razem z aliantami”?
    No weż ty,pani,zacznij wreszcie pisać ludzkim językiem! To wszystko piszesz o Cz.Miłoszu?

  50. pani mówi:

    Saturne-sarurne – Piszę o Andrzeju Wiktorze Schally – innym uczniu gimnazium im Zygmunta Augusta. Który też dostał Nagrodę Nobla tylko w dziedzinie medycyny. A to zdanie o jego ojcu. Przeczytaj całość dyskusji!

  51. saturn mówi:

    A więc,droga Pani,może warto pisać do którego postu odnosi się pani odpowiedż?np.tak:

    do saturn 22:55
    lub
    do kmicic 15:14

    Nie byłoby nieporozumień.
    A co do Miłosza to: niech mu ziemia lekką będzie!

  52. Kmicic mówi:

    do Pani 51:
    A to zmienia postać rzeczy. Należy zaprosić .

  53. Marek mówi:

    co można powiedzieć o człowieku, który radził Stalinowi, aby wysłać polskie Znaki Narodowe w kosmos…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.