21
Dni Dziedzictwa Europejskiego w Jaszunach

Uczczenie ofiar Holocaustu na cmentarzu w Jaszunach Fot. archiwum ASRS

24 września w ramach Dni Dziedzictwa Europejskiego w rejonie solecznickim w gminie jaszuńskiej odbyła się impreza, poświęcona ochronie zabytków historycznych i parków Litwy.

Uczestnicy projektu zwiedzili pałac Balińskich oraz stary cmentarz w Jaszunach. Z odczytami o historycznych pałacach Radziwiłłów i o ochronie parków przy dworach wystąpili dr Deimantas Karvelis oraz Kęstutis Labanauskas. Dyrektor zaś Szkoły Średniej im. M. Balińskiego Kazimierz Karpicz opowiedział zebranym historię rodu Balińskich. Do projektu chętnie się włączyli też uczniowie Szkoły Średniej im. M. Balińskiego, Szkoły Podstawowej w Jaszunach z rosyjskim językiem nauczania oraz uczniowie Szkoły Średniej „Aušros”, którzy recytowali poezję Adama Mickiewicza.

W sposób szczególny, psalmem w języku hebrajskim, uczczono 70. rocznicę śmierci 575 jaszuńskich Żydów, bestialsko zamordowanych przez nazistów 25 września 1941 r. Na miejscu ich pochówku wiceminister spraw zagranicznych Asta Skaisgirytė-Liauškienė oraz przedstawiciele samorządu rejonu solecznickiego złożyli wieńce.

Beata Pietkiewicz

21 odpowiedzi to Dni Dziedzictwa Europejskiego w Jaszunach

  1. von Judenstein mówi:

    Cytat:”bestialsko zamordowanych przez nazistów”

    Jakiej narodowości byli ci “naziści”? w jakim języku mówili? jakiego państwa byli reprezentantami?

  2. tomasz mówi:

    do von Judenstein: Byli narodowości kenijskiej, mówili w suachili a reprezentowali państwo zwane Kostaryką.

  3. Kmicic mówi:

    do von /J. ;
    Też nie rozumiem ,dlaczego polscy reprezentanci przy każdej okazji nie akcentują narodowści “nieokreślonych” nazistów. I póżniej dziwią się ,że lt wkładaja mediom kit historyczny. Dawanie świadectwa prawdzie to obowiązek, a zgoda na niedopowiedzenie prawdy jest zgodą na kłamstwo historyczne.
    Kiedy Polacy na LT nauczą się mówić ,również w obecności litewskich władz, samej historycznej prawdy i tylko historycznej prawdy. Nadal się boją ?- czego? – kogo ?
    Jak można dopuścić by nadal zakłamywano historię na Wileńszczyznie.W tej chwili odradzający się nowolitewski ruch nazistowski też będą nazywali bez określenia narodowości tych współczesnych litewskich nazistów ?

  4. Kazimierz Karpicz mówi:

    Nie rozdmuchujmy! Mówiłem o narodowości, liczebności i mundurach oprawców, naprawdę mówiłem!
    Po niewyraźnym przemówieniu dyrektora muzeum żydowskiego i po słowach pani wiceminister, że “Niemcom pomagali i miejscowi Polacy i miejscowi Litwini” musiałem podać prawdę. Może bez potrzeby dodałem, że w 1942 roku na “decyzję 70% mieszkańców do przyznania się do narodowości litewskiej” musiał mieć wpływ fakt, że spisywali akurat ci wojacy od mordowania, wojacy z Pogonią na czapkach – “dżokejkach”…
    Ale muzealnik nie musi mówic prawdy, on musi pilnować etatu, wiceminister mie może mówic prawdy – musi pilnować etatu. Ja chyba tez muszę pilnować etatu…
    No bo demokracja i wolność! No bo poprawność polityczna i zgodność naukowa!
    Tylko że nie był to psalm w jezyku hebrajskim, była to modlitwa pogrzebowa, “kadysz”, w wersji “oświęcimskiej”. Ale skoro Żyd zapoznawał Litwinów z treścią modlitwy według zupełnie niekanonicznego tłumaczenia na litewski, co zrobiłem z nie mniej niekanonicznego tłumaczenia z hebrajskiego na rosyjski… Może i stał sie ten tekst psalmem – kto to wie?

  5. Józef mówi:

    “bestialsko zamordowanych przez nazistów 25 września 1941r.”

    Narodowy socjalizm mordował? -to nasi czy oni?, -a jak oni to nie nasi to jacy i czyi byli ci “nazi”?

    Warto wiedzieć chociażby z “Medalionów” którzy to “Ludzie ludziom zgotowali ten los”.

    Wiem że Polaków “nazi” nie było, -byli zaś oficjalni “nazi” Rosyjscy-bolszewicy z KPZR i “nazi” Niemyccy-brunatni z NSDAP.

  6. von Judenstein mówi:

    @ Kazimierz Karpicz, Wrzesień 29, 2011 at 15:49
    “Nie rozdmuchujmy!”

    Panie Kazimierzu,nie odnosimy się tutaj do Pańskiego wystąpienia bo go nie znamy.Odnosimy się do tego co zawarte zostało w artykule.A w artykule jest:”bestialsko zamordowanych przez nazistów”. Zwracam uwagę że to nie pierwszy artykuł w KW w którym pomija się narodowość morderców .Wyrażnie określa się narodowość ofiar (Żydzi,Polacy) i “pomocników”-Litvini. Morderców zaś określa się enigmatycznie jako “naziści”.Zastanawiam się nad przyczyną:przypadek? brak wiedzy? świadoma robota? Może na te pytania odpowie SAM autor artykułu? co stoi na przeszkodzie?

  7. brat marcin mówi:

    Przecież wszyscy wiedzą, skąd się wywodzi nazizm, i jakie państwo było agresorem. I nie ma obowiązku tego na każdym roku podkreślać — tym bardziej, że na Wileńszczyźnie i tak się potocznie mówi „Niemcy”, a nie „naziści”. Uważam, że uprawiasz uporczywy trolling.
    Z drugiej strony, przecież mówi się też o ofiarach bolszewickiego terroru, nie wymieniając przy tym narodowości bolszewików. Z tym też masz problem?

  8. von Judenstein mówi:

    @ brat marcin 19:20
    “Przecież wszyscy wiedzą, skąd się wywodzi nazizm”.

    Otóż NIE WSZYSCY! Na skutek nagminnego, przez lata, używania słowa “naziści” zamiast “Niemcy”,młodzi Amerykanie i Kanadyjczycy sądzą (czytałem wyniki badań)że tymi nazistami byli POLACY! Zwłaszcza że jednocześnie prasa w USA i Kanadzie(w dużej części żydowska) ciągle pisze o POLSKICH obozach koncentracyjnych.Czyżbyś o tym nie wiedział? Nie wierzę!
    Nie wiesz o tym że młode pokolenie Niemców uważa już że największymi ofiarami “nazistów” byli głównie Niemcy?

    Bracie marcinie:”Z drugiej strony, przecież mówi się też o ofiarach bolszewickiego terroru, nie wymieniając przy tym narodowości bolszewików.”
    Tak,mówi się o “bolszewickim terrorze”,”wojnie polsko-bolszewickiej 1920″,”stalinowskim terrorze” itd.JA tego nie przyjmuję.
    W 1939 “hitlerowcy” napadli na Polskę,bo ich wódz nazywał się Hitler? A więc,per analogiam,główni sprawcy rozbiorów Rzp to nie byli Rosjanie lecz “Katerińcy” bo ich szefem była Katarzyna?
    A w 1410 pod Grunwaldem odbyła się bitwa między “Jagiellończykami” a “von Jungingeńczykami”? nie między Niemcami a Polakami? Szef Krzyżaków Jungingen nie mówił po NIEMIECKU? Jagiełło wtedy nie mówił po POLSKU?
    W 1610 Moskwę zajęli “zygmunto-wazanie” czy …POLACY? bo już zaczynam się gubić!
    A propos bolszewików: pamiętam że mówili po ROSYJSKU,nie po francusku, a więc chyba byli Rosjanami?
    Nadal masz z tym problem? Pytaj,objaśnię.

  9. Jaszunianka mówi:

    Gdzie są pochowani jaszuńscy Żydzi, “zamordowani przez nazistów”? Na rodowym cmentarzu Balińskich? W artykule mówi się o starym cmentarzu w Jaszunach.Będąc rodowitą jaszunianką, nie wiedziałam, że tam są ofiary holokaustu.

  10. Teresa Szulc mówi:

    Wojna nie na jednej rodzinie odcisnęła swoje piętno. Moi pradziadkowie: Aleksander i Paulina oraz ich dzieci: Zygmunt i moja babcia Julianna nawet nie mają grobów, gdyż ich kości spoczywają prawdopodobnie w głębinie Puszczy Rudnickiej. Mieszkali nad rzeczką Wisinczą. Czy mogę do morderców mieć żal? Czy ktoś bliżej znał moich przodków?

  11. von Judenstein mówi:

    @ Jaszunianka
    “…że tam są ofiary holokaustu.”

    Dałaś się uwieść żydowskiej propagandzie!
    Żydzi mówią (niech tylko ktoś spróbuje kwestionować) że w czasie II w.św.zginęło 6 mln Żydów. Każdy kto podważy tę liczbę podpada pod paragraf o “negowaniu holokaustu” i idzie do ciurmy. Po wojnie Żydzi twierdzili że w Auschwitz zginęło 4 mln Żydów,potem stwierdzili że jednak 2,5 mln,potem że jednak 1,7 mln.Ostateczna liczba to chyba 700 tys.
    Nie było żadnego specjalnego,na miarę Kosmosu, HOLOKAUSTU!
    W czasie głodu na Ukrainie zmarło 10 mln ludzi! Bez HOLOKAUSTU!
    W czasie kilku tygodni Ukraińcy w 1943 wymordowali ok.200 tys. Polaków na Wołyniu i Podolu.Bez HOLOKAUSTU!
    W latach 1937-8 w CCCP wymordowano w spec. akcji (w łagrach,więzieniach i katowniach NKWD)ponad 100 tys. Polaków.
    To nie był HOLOKAUST?
    A 20 mln obywateli CCCP (w tej chwili nie wnikam czy byli sowietami czy nie)poległych na trasie Stalingrad-Berlin, to nie był HOLOKAUST? Niemcy przyszli pod Stalingrad z wizytą gościnną?

  12. Budzik mówi:

    Wiemy, że to ludzie popełniali “nieludzkie zbrodnie”. Ważne jest aby móc o tych zbrodniach otwarcie mówić, e tym także ściśle identyfikować ich sprawców. Bez wątpienia bulwersującym jest trend wskazywania winnych poprzez ich identyfikację jako bliżej nieokreślonych “nazistów”. Owszem, byli to naziści ale mieli oni także określoną narodowość. W chwili obecnej zrzuca się odpowiedzialność na “nazistów”, tworząc uproszczenie jakoby był to jakiś konkretny naród… To nie my (twierdzą Niemcy, Holendrzy, Francuzi, Litwini itd.), to byli “naziści”…
    W literaturze, czy mediach w szczególności niemieckich, czy austriackich znajdujemy określenia typu “Nazizeiten”, “Nazis” itd. W ostatnich latach pojawia się jeszcze bardziej zacierająca realia historyczne swoista nowomowa. Pojawiły się bowiem skrótowce w stylu “NS” (sic!)… Określenie “NS-Zeit” robi furorę w prasie, rozprzestrzenia się w świadomości społecznej w tempie zarażeń charakterystycznych dla grypy sezonowej. Są to według mojej opinii próby “oswajania potwora” poprzez odwrócenie uwagi od faktycznych sprawców. Wygodnie jest posługiwać terminami w typie “NS” aniżeli po raz kolejny zmagać się potworną, choć autentyczną historią własnego narodu. Są to jednak działania noszące znamiona fałszerstwa

  13. Kmicic mówi:

    Czyli jak było w Jaszunach ?
    Czy mordercami byli Niemcy i Litwini?- czy bardziej Litwini pod “parasolem” Niemców ?
    ps.
    Do Szanownego Pana Karpicza:
    szkoda,że KW nie napisał o Pana wypowiedzi i nie skomentował reakcji litewskiej delegacji.
    Pozdrawiam.

  14. tomasz mówi:

    Zgadzam się z “bratem marcinem”. Jakby innych problemów nie było. Dla mnie wszystko jedno czy ktoś napisze “naziści” czy “Niemcy”. W konkretnym kontekście wiem o kogo chodzi. A to czy będzie pisane to tak czy siak i tak dla kompletnych idiotów znaczenia nie ma. Taki idiota bez względu na to jak będzie to napisane, będzie twierdził że “naziści” to Polacy. Podobnie jak inny będzie twierdził że holokautsu nie było. Bez względu na to co się napisze i jaka forma będzie obowiązująca.

    A tak na marginesie to wielokrotnie mówiłem że KW powinien się poważnie zastanowić czy teksty nie swoje umieszczać w takiej formie jak ten tekst. Autorstwa Samorządu Solecznickiego a konkretnie Pani Beaty Pietkiewicz. No ale jak redakcja chce zbierać pretensje za nie swoje to już redakcji sprawa. Choć przyznaję że dla niektórych i tak przeczytanie tego: “Inf. ASRS”, będzie przekraczało zdolności percepcyjne. Nawet jeśli ten napis będzie większy.

  15. andrzej prof mówi:

    Pan Kazimierz Karpicz jest odważnym i mądrym pedagogiem.Lepiej nie wkręcać go w poltyczne dyskusje.Kieruje dobrą polską szkołą i większy z tego pożytek niż komentowanie jego wypowiedzi,zresztą bardzo słusznej.Pozdrawiam Pana Dyrektora.

  16. Kmicic mówi:

    do andrzej prof 14:
    Jestem tego samego zdania o dyr. Kazimierzu Karpiczu.
    I jeszcze raz Pana Kazimierza pozdrawiam.

  17. Maur Litwin mówi:

    Cytat z raportu zapodanego tu, na forum KW:

    “Dokument 15
    Raport sprawozdawczy z działalności dowódcy 3 Einsatzkommando SS-Standartenführera Jaegera za okres 2 lipca–1 grudnia 1941.
    Einsatzkommando 3
    Kowno 1 grudnia 1941

    Tajne wagi państwowej

    Zestawienie egzekucji wykonanych przez 3 Einsatzkommnando w okresie do 1 grudnia 1941 r. Eisatzkommando 3 rozpoczęło działalność policyjną na terenach Litwy w dniu 2 lipca 1941.

    Za moją wiedzą i z mojego rozkazu litewscy partyzanci przeprowadzili następujące egzekucje:
    ….
    ….
    25.09.41 – Jahiunai [Jaszuny] – 215 Żydów, 229 Żydówek 131 dzieci żyd. – 575
    —————–
    RAZEM 133346
    ….”

  18. Maur Litwin mówi:

    Ad 4; Kazimierz Karpicz;
    Nikt nie wątpi, że postąpił Pan tak jak napisał. Nawet nie znając pańskiego przemówienia słowo w słowo tu widzimy jego krzepiącego ducha. Nie zawsze i nie każdą prawdę można powiedzieć bez odrobiny dyplomacji. Priorytet dla etatu warto zachować.

    Ad von Judenstein;
    Masz powyżej, już nie bezimiennych, owych nazistów.
    Generalnie zgoda.

    Ad 7, brat marcin;
    Z całym szacunkiem, ale nie może być zgody na erozję pamięci. Moje pokolenie wie skąd wywodzi się nazizm. Bolszewizm i jego wszelkie konotacje dopiero samo odkryło. Starsze poloenie doświadczyło obu osobiście. Wszelkiego zwyrodnienia nie można kryć za żadną nazwą ogólną. Inaczej dochodzi, coraz częściej, do sytuacji opisanych przez von Judensteina w p.8.
    Chrystusa zabili Żydzi czy też tylko antychrześcijanie? Z wyroku Piłata czy własnego?

    Ad 10, Teresa Szulc;
    Stanowczo za mało informacji o Twoich przodkach. Puszcza Rudnicka to bardzo rozległy obszar leśny. Na wschodzie graniczy z lasem maj. Pawłowo. Dalej na zachód, z biegiem Wisińczy, południowa część Puszczy stanowi las maj.Rakliszki. Od pólnocnej strony las Nadleśnictwa Rudniki. Miejscowości tam niewiele: Gadzie, Długa Wyspa, Wisińcza, Kolonia Wisińcza i Huta Wisińcza. Koło Niewojniańców Wisińcza wpada do Solczy. Jeżeli więc teren Puszczy nad Wisińczą -to tylko któraś z tych wsi. Wiemy dziś, że Puszcza była siedliskiem wszelkiej maści partyzantów jak i zwykłych bandytów. Włączając w to bandy żydowsko-bolszewickie.
    Chcesz wiedzieć więcej -wybierz się 20.X.2011 do DP w Wilnie. Będzie spotkanie ostatnich kombatantów AK na Litwie.Możliwe, że uzyskasz bliższe informacje na interesujący temat.
    Albo napisz więcej tu lub zapytaj. Jeśli będziesz potrzebowała nieco dyskrecji podam maila.

  19. Kmicic mówi:

    do Maur.. 17;
    I tak słowo w słowo powinno być odczytane w czasie tej uroczystości:
    Cytat z raportu zapodanego tu, na forum KW:

    „Dokument 15
    Raport sprawozdawczy z działalności dowódcy 3 Einsatzkommando SS-Standartenführera Jaegera za okres 2 lipca–1 grudnia 1941.
    Einsatzkommando 3
    Kowno 1 grudnia 1941

    Tajne wagi państwowej

    Zestawienie egzekucji wykonanych przez 3 Einsatzkommnando w okresie do 1 grudnia 1941 r. Eisatzkommando 3 rozpoczęło działalność policyjną na terenach Litwy w dniu 2 lipca 1941.

    Za moją wiedzą i z mojego rozkazu litewscy partyzanci przeprowadzili następujące egzekucje:
    ….
    ….
    25.09.41 – Jahiunai [Jaszuny] – 215 Żydów, 229 Żydówek 131 dzieci żyd. – 575
    —————–
    RAZEM 133346
    ….”

  20. von Judenstein mówi:

    @ tomasz, Wrzesień 29, 2011 at 13:41
    “Byli narodowości kenijskiej, mówili w suachili a reprezentowali państwo zwane Kostaryką.”

    Czyli i oni byli czarnymi Żydami z Etiopii? :-)No,popatrz pan,jaki ten świat jest mały!

    Ty tomasz nie bądż taki sprytny,myślisz że nie wiem gdzie leży Kostaryka?

  21. Teresa Szulc mówi:

    Ad 18 Maur Litwin. Dziękuję za udzieloną informację. Miejscowość, skąd wywodzą się korzenie mojej rodziny, prawdopodobnie nazywa się Gumba. Będę Panu wdzięczna za kolejną informację, którą proszę przesłać na mojego maila: tereskaszulc@interia.pl

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.