Więcej

    Wystawa „Podziemie łączy / Pogrindis jungia” o polskim i litewskim podziemiu

    Czytaj również...

    Litewskie Centrum Badania Ludobójstwa i Ruchu Oporu Mieszkańców Litwy we współpracy z Ambasadą RP w Wilnie i Fundacją „Pomoc Polakom na Wschodzie” na dziedzińcu Pałacu Tuskulanum zaprezentują wystawę przedstawiającą historię polskiego i litewskiego podziemia „Podziemie łączy / Pogrindis jungia”.

    Plakat „Podziemie łączy / Pogrindis jungia”.
    | Graf. Tomasz Bereźnicki

    Spotkanie odbędzie się 17 czerwca b.r., w piątek, o godz. 15:00
    na Dziedzińcu Pałacu Tuskulanum

    W spotkaniu wezmą udział:

    • Arūnas Bubnys — dyrektor Litewskiego Centrum Badania Ludobójstwa i Ruchu Oporu Mieszkańców Litwy
    • Urszula Doroszewska — ambasador RP na Litwie
    • Juliusz Szymczak-Gałkowski — członek Zarządu Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie”
    • Ilona Lewandowska i Tomasz Bożerocki — historycy, autorzy książki i wystawy

    Spotkanie odbędzie się w języku polskim i litewskim z tłumaczeniem.

    Wystawa na bazie albumu „Podziemie łączy / Pogrindis jungia”

    Wystawa plenerowa „Podziemie łączy / Pogrindis jungia” powstała na bazie albumu pod tym samym tytułem, który w 2021 r. wydała Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”.

    Zarówno album jak i wystawa są pierwszymi opowieściami graficznymi przedstawiającymi w obu językach historię polskiego i litewskiego podziemia, uwzględniając wątki współpracy Polaków i Litwinów w okresie II wojny światowej oraz po niej. Autorami są historycy Ilona Lewandowska i Tomasz Bożerocki, zaś szatę graficzną stworzył znany, polski ilustrator Tomasz Bereźnicki.

    Projekt spotkał się z ogromnym zainteresowaniem odbiorców, a jego wartość podkreślają recenzenci.

    „Publikacja jest pracą unikalną i pionierską”

    Dr hab. Tomasz Balbus z Instytutu Pamięci Narodowej zauważa, że „publikacja jest pracą nie tylko potrzebną i wartościową, ale również unikalną i pionierską”.

    „Przedstawia, bowiem w formie popularnej, zgodnie z wiedzą historyczną, najważniejsze zagadnienia, postacie, wydarzenia, akcje, formacje związane z polskim i litewskim ruchem niepodległościowym w okresie II wojny światowej i powojennej okupacji sowieckiej. Przedstawia, co ważne, w formie równoległej chronologicznie. I co również cenne prezentuje w wersji dwujęzycznej, polskiej i litewskiej. Dotychczas nie została opracowana tak fachowo i jednocześnie przystępnie ta cześć najnowszej historii Polski i Litwy. Publikacja w/w autorów zawiera znakomicie opracowane grafiki, które uatrakcyjniają przekaz, adresowany głównie do młodego odbiorcy, aczkolwiek również i starsi zapewne z zainteresowaniem sięgną po recenzowaną pracę” — pisze historyk.

    Czytaj więcej: Spotkanie na szlakach historii – ukazał się dwujęzyczny album „Podziemie łączy / Pogrindis jungia”

    Poszerzenie wiedzy historycznej

    Autorka kolejnej recenzji, dr Vitalija Stravinskienė z Instytuty Historii Litwy podkreśla natomiast, że autorów publikacji należy pochwalić za nowatorstwo i obiektywizm. „Postanowili przedstawić mniej znane fakty, wydarzenia i zjawiska obu społecznościom, kładąc nacisk na poszukiwanie zbieżności i aspekty łączące po obu stronach. Prawdopodobnie, poza profesjonalnymi badaczami historii na Litwie i w Polsce niewiele osób wie o wspólnych zmaganiach polskiego i litewskiego podziemia z sowietami na Wileńszczyźnie, czy o polskiej pomocy partyzantom litewskim w dotarciu na Zachód. Jednocześnie jednak autorzy nie unikali omówienia bolesnych wydarzeń, które są trudne dla obu stron (mordy na cywilnej ludności w Glinciszkach czy Dubingach, mordy w Ponarach).

    Po polsku i po litewsku

    Publikacja przygotowana jest w dwóch językach (polskim i litewskim), dlatego w naturalny sposób jest skierowana do szerszego grona czytelników. Nie ma wątpliwości, że spotka się z dużą uwagą środowiska związanych z oświatą. Publikacja może być szeroko wykorzystywana w procesie edukacyjnym, zwłaszcza że jest przygotowana w atrakcyjnej dla młodych ludzi graficznej formie. Dzięki temu nauczyciele i uczniowie otrzymają dobre narzędzie do poszerzenia wiedzy historycznej.

    „Podsumowując, można uznać, że album graficzny »Podziemie łączy« pomoże lepiej poznać się wzajemnie Litwinom i Polakom oraz na nowo spojrzeć na tragiczne wydarzenia połowy XX wieku” — podkreśla litewska historyk.

    Czytaj więcej: „Podziemie łączy” – ogromne zainteresowanie zdecydowało o zwiększeniu nakładu

    Ekspozycja została przygotowana w dwóch językach: litewskim oraz polskim.

    Wystawa będzie prezentowana w dniach 17 czerwca — 2 października br.

    Więcej informacji na temat projektu można znaleźć pod adresem: https://www.facebook.com/podziemielaczy.pogridisjungia

    Organizatorzy wystawy plenerowej
    „Podziemie łączy / Pogrindis jungia”:

    Ambasada RP w Wilnie
    Litewskie Centrum Badania Ludobójstwa
    i Ruchu Oporu Mieszkańców Litwy
    Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”

    Partner projektu:

    Wydział Komunikacji Uniwersytetu

    Patronat honorowy:

    Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
    Centrum Badania Ludobójstwa i Ruchu Oporu Mieszkańców Litwy

    Patroni medialni projektu:

    Polskie Radio dla Zagranicy
    TVP Wilno

    Projekt „Podziemie łączy” jest zadaniem publicznym finansowanym przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w konkursie „Dyplomacja publiczna 2021 za pośrednictwem Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie”.

    Ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021 został zapewniony dodruk albumu, który swoim patronatem objął pełnomocnik rządu ds. Polonii i Polaków za granicą Jan Dziedziczak oraz część kosztów związanych z powstaniem wystawy.


    Ambasada RP w Wilnie

    Więcej od autora

    Myśliwce NATO startowały 5 razy. Rozpoznano 2 samoloty rosyjskie, tylko jeden utrzymywał kontakt z centrum lotów

    Zaskoczenia nie ma – samolot miał wyłączony responder geolokacyjny, nie miał planu lotu, nie nawiązał połączenia radiowego z centrum lotów.

    Programy uroczystości 6 lipca, Dnia Koronacji Króla Mendoga

    Program 6 lipca: Godz. 10:00 Ceremonia wręczenia nagród państwowychw Pałacu Prezydenta Republiki Litewskiej (z zaproszeniami) Transmisja na żywo w LRT Plus Godz. 12:00 Ceremonia podniesienia flagi państwowej Przemówienie Prezydenta Republiki Litewskiej Gitanasa Nausėdy Plac Simona Daukantasa, Wilno Transmisja na żywo w LRT Godz. 12:00 Uroczystość wzniesienia flagi Orderu Krzyża...

    Start Wakacyjnej Trasy Dwójki w Wilnie [GALERIA]

    Sezon letni ruszył w Wilnie z kopyta! To właśnie w Wilnie wystartowała Wakacyjna Trasa Dwójki. Mieszkańcy mogli bawić się na placu Katedralnym do największych polskich przebojów. Zresztą, nie tylko polskich, bo wystąpiły również zagraniczne gwiazdy. Zebranym na zmysłach grały strzelające...

    Dzisiejsza sytuacja Ukrainy powtarza scenariusz I i II rozbioru Polski

    Rosja zatrzymuje się tylko przed siłą. Swój projekt imperialny buduje wtedy, kiedy napotyka na słabość. Rosja jest dużym krajem, który potrzebuje swojej naturalnej strefy bezpieczeństwa. W tej strefie leży na pewno Ukraina, prawdopodobnie także Litwa, a może również Polska...