163
Ostatnie dni naziemnej „TVP Polonia” na Litwie

Panie, zapomnij nam nasze winy...<br/>Fot. Marian Paluszkiewicz

Już wkrótce telewizja „Polonia” będzie tylko w domach z „talerzem” czy w mieszkaniach z „kablem”Fot. Marian Paluszkiewicz

Znana i lubiana na Litwie przez miejscowych Polaków, jak też wielu Litwinów, Telewizja Polonia wkrótce może zniknąć z ekranów telewizorów i będzie dostępna wyłącznie poprzez sieci telewizji kablowej lub odbiorniki satelitarne.

22 lipca wygasa umowa o naziemnej retransmisji sygnału, a władze wstrząsanej finansowymi kłopotami i skandalami Telewizji Polskiej, na podpisanie nowego kontraktu z litewskim operatorem rzekomo nie mają pieniędzy.

Tymczasem w dyrekcji Telewizji Polonia, podczas rozmowy z „Kurierem”, padły słowa, że skoro decyzja o zaprzestaniu retransmisji na Litwie jeszcze czeka na oficjalne zatwierdzenie przez prezesa Telewizji Polskiej Piotra Farfała, „w zasadzie nie ma, czego komentować”.

Decyzja prezesa Farfała oburzyła wielu polskich polityków. Tak Jan Dziedziczak z sejmowej Komisji Łączności z Polakami za granicą powiedział, że „z naszych informacji wynika, że TVP nie zamierza przedłużać umowy na naziemną transmisje tego kanału, odcinając Polaków od kontaktu z rodzimą kulturą oraz Litwinów, znających język polski, którzy tę telewizję oglądają i jesteśmy zaniepokojeni, bo to działanie wbrew misji”.

Z kolei Iwona Śledzińska-Katarasińska, przewodnicząca sejmowej Komisji Kultury i Środków Przekazu podczas rozmowy z dziennikarzami powiedziała, że „jesteśmy zaniepokojeni tą sytuacją i specyficzną polityką obecnych władz TVP na Wschodzie. Najpierw problemy z TVP Białoruś, teraz odcinanie od polskiej telewizji widzów na Litwie”. Pracownicy Telewizji Polonia, nieoficjalnie twierdzą, że roczny koszt transmisji Polonii na Litwie to ok. 3 mln złotych. Inne źródła, twierdzą, że sytuacja w telewizji jest na tyle ostra, że być może obecnie ważą się losy nie tylko zaprzestania retransmisji na Litwę, ale w ogóle istnienia samej Telewizji Polonia.

— Od wielu lat czekaliśmy na telewizję w polskim języku, aż nareszcie na terenie naszego kraju swoje programy zaczęła emitować Telewizja Polonia. Szkoda, że Polonia dotychczas nie ma na Litwie swojego kanału, a musiała go wynajmować u jednej z litewskich telewizji — powiedział „Kurierowi” Michał Mackiewicz, poseł na Sejm oraz prezes Związku Polaków na Litwie. Mackiewicz zapewnia, że Związek Polaków na Litwie dołoży wszelkich starań, aby ta jedyna telewizja w polskim języku, którą dotychczas można było oglądać przy pomocy dowolnego odbiornika telewizyjnego, niesprzężonego z kablówką, nie zniknęła z Litwy.

163 odpowiedzi to Ostatnie dni naziemnej „TVP Polonia” na Litwie

  1. tomasz mówi:

    Tak to jest z różnego typu “prawdziwkami” i “jedynie słusznymi”.Jak przychodzi co do czego wychodzi jak na dłoni cynizm i obłuda.Czasem przynoszą więcej szkody niż pożytku.Bo bywa tak że paradoksalnie ci których nazywa się “komuchami” tak bardzo boją się posądzeń o “antypolskość” że przynajmniej nie szkodzą.Natomiast taki “prawdziwek” takich posądzeń się nie boi.Bo przecież w jego przekonaniu jest “prawdziwy” oraz “jedynie słuszny” i nic nie jest w stanie tego zmienić. 🙂

  2. zozen mówi:

    a znika tylko z analogu czy też z cyfrowej naziemnej???
    TV Polonia jest dostępna na Litwie z 4 źródeł, sam już od dawna oglądam z satelity, bo jakość przekazu dużo lepsza.

  3. Wera Raksztelis mówi:

    A niech tych wszystkich farfałów (proszę nie poprawiać) i innych (…) szlag trafi! Cóż to za twórcza kontynuacja linii Widackiego et consortes!
    Tomasz ma rację, lepszy wyraźnie czerwony, niż marną farbą farbowany.

  4. Znad Solczy mówi:

    Widacki, co by nie robił niedobrego, zawsze dbał o istnienie telewizji polskiej

  5. ViP mówi:

    cała ta publiczna to jedno wielkie szambo !

  6. andrzej mówi:

    Jestem pewien , że chodzi o wielką politykę . Polacy na Litwie dla polskich władz , to jak wyrostek , który trzeba usunąć . Rosji jakoś nie braknie pieniędzy na propagandę swojej kultury i zarazem swoich poglądów i tego widoczne są skutki . Hańba .
    Ja mam satelitę odbieram dużą ilość polskich kanałów , tylko dla czego muszę zajmować się piractwem ?

  7. wilniuk mówi:

    Mam dekoder Polsatu, który uczciwie opłacam, ale większość Polaków na Litwie ma łączność z szeroko pojętą polskością i polszczyzną właśnie dzięki Polonii. Naprawdę nie może nam jej zabraknąć.
    To nieelegancko zaglądać do cudzej kieszeni… ale jeśli TV stać na miesięczne gaże dziennikarzom po 60 tys. złotych, to może nie jest aż tak biedna i jakos tę Polonię utrzyma?

  8. tomasz mówi:

    To co się dzieje w sprawie TVP to naprawdę już kompletny kabaret.Mnie jednak bardziej intersuje aspekt finasowej zapaści tej TV. Czy jest on naprawdę? Owszem przepychanki o to kto jest prezesem, kryzys, kombinacje przy ustawie medialnej.Sama struktura firmy wykonującej praktycznie to samo co prywatne telewizje ale zatrudniając kilkakrotnie więcej osób.To wszystko oczywiście musi wpływac na jej sytuację finansową. Tylko że ta zapaść finansowa to sprawa dosłownie ostatnich tygodni.Co takiego zdarzyło się ostatnio że jest aż tak tragicznie? A może owszem, dobrze nie jest komuś jednak zależy żeby pokazać iż jest tragicznie.Może to ma być sygnał dla tych którzy chcą zmienić zarząd? Uważajcie bo będziemy się bronić a nasza wojenka doprowadzi do zniszczenia “dobra narodowego” czyli TVP.No i żeby to stwierdzenie uwiarygodnić robią wszystko żeby faktycznie TVP niszczyć.
    Choć może się mylę.

  9. Adam81w mówi:

    Dla mnie to byłby skandal, żeby tej telewizji tam zabrakło. To powinna być podstawa. Dzięki tej telewizji Polacy na Litwie mogą nie zapomnieć o polskości. Kurde nie rozumiem, jak na to może nie być pieniędzy? To na jakieś Biełsaty jest a na TVP Polonia nie? Biełsat też swoją drogą jest potrzebna ale gdy mam wybierać Polonia czy Biełsat wybieram tą pierwszą.

    “Z naszych informacji wynika, że TVP nie zamierza przedłużać umowy na naziemną transmisje tego kanału, odcinając Polaków od kontaktu z rodzimą kulturą oraz Litwinów, znających język polski, którzy tę telewizję oglądają i jesteśmy zaniepokojeni, bo to działanie wbrew misji”.

    Dokładnie. Gdzie tu misja TVP?

  10. Palemon mówi:

    Smutna wiadomość. Bardziej zasmuca jednak fakt, ze niewielu osob na Wilenszczyźnie odczuje brak telewizji Polonii, bo najbardziej zasmucałaby wiadomość odłączenia tu tak lubianych stacji rosyjskich. Wyobrażają sobie Państwo wieczory wileńskich Polaków bez rosyjskiej przestrzeni telewizyjnej? Wówczas widzowie na czele z merami rejonów masowo wyszliby na ulice walczyć o swoją “polskość”.

  11. IRENA mówi:

    TO TAK WYGLĄDA POMOC POLAKOM NA WSCHODZIE? NIEKAŻDEGO STAC NA SATELITĘ. NO CÓŻ BEDZIEMY ZNÓW ODCIĘCI OD POLSKI.

  12. józef mówi:

    Zapewne naszym decydentom zabrakło na TV Bieł – Sat (ok. 20 mln !!! i wciąż im mało). Bez komentarza !

  13. maur mówi:

    No cóż..? To Polska właśnie… Ja też dopiero pod koniec ub. roku dowiedziałem się, że “faszysta z krwi i kości” zarządza TVP. Przez to wogóle nie mogę patrzeć w stronę telewizora… No i nie ma woli politycznej by gościa oderwać od żłobu… Może i jakaś wola jest. Ale chyba eunuchów….

  14. wilniuk mówi:

    Do Palemon
    No tak, jak ktoś robi za szpicla, podgląda przez szpary do mieszkań wszystkich Polaków, to wie, co oni oglądają.

  15. Walter mówi:

    Osobiście zgadzam się z zozen. Jest zawsze przynajmniej kablówka.

  16. Walter mówi:

    A tak szczerze to nie oglądam telewizji przez telewizor. To trochę już dopotopne.

  17. marek mówi:

    A ja dalej swoje. Jeśli polska mniejszość chce przetrwać, to musi mieć rozbudowany system własnych mediów, w tym telewizję. Własną, tworzoną przez Wilniuków, dla mieszkańców Wileńszczyzny.

  18. andrzej mówi:

    Niestety masz rację , Palemon , ale to właśnie jest wina polskich władz , bo nie zależy im na Polakach z Litwy . Rosja na wszelkie sposoby siebie reklamuje , ma szeroką ofertę bo potrzebny jest i kicz i wysoka kultura . Chociaż najwięcej oglądam TV Polonia , ale ten program nie jest w stanie zaciekawić szeroką publiczność , żaden program nie jest w stanie to zrobić . Nigdy nie oglądam sportu ( czasami piłkę nożną ),ale rozumiem , że są tacy , dla których to jest najważniejsze . Jak nie ma przynajmniej 10 polskich kanałów o różnej tematyce , to nic dziwnego ,że wielu zadawala się wyłącznie rosyjskimi , bo naprawdę są dobre .
    Puste gadanie . Być może w przyszłości wyjdzie na jaw , że jest tajne porozumienie i gdzieś na górze podzielone są strefy wpływów . Związek Sowiecki , niestety , chyba istnieje i nie chce wypuścić ze swoich szponów , to , co mu kiedyś należało , a Polska pozostała tylko silna , zwarta , gotowa , jak przed wojną …
    Gdy by było inaczej , to mogli by nam zafundować chociaż radio , jak nie ma środków na TV . Tylko mi niech nikt nie pisze sloganów , tym , że trzeba samym , samym może i trzeba , ale czy to było by konkurencyjne z Russkoje Radio ?

  19. andrzej mówi:

    do marek : brednie , czy ty masz pojęcie o kosztach ? Ładne , ale puste słowa . Czy nie rozumiesz , z jaką potęgą trzeba konkurować ? Owszem , jestem za swoimi mediami , ale one nie potrafią istnieć bez wsparcia tych od dawna istniejących programów .

  20. tomasz mówi:

    do andrzej:No przecież jest Radio znad Wilii.
    Generalnie jednak się zgadzam.Rola mediów jest teraz duża. Tworzenie jednak polskiej regionalnej TV raczej nie wyjdzie.Ze względu na koszty właśnie.Uważam jednak że Polska powinna agresywniej walczyć na innych rynkach medialnych o widza.Szczególnie tego polskojęzycznego ale nie tylko.Moim zdaniem powinno się sprzedawać jakieś tanie pakiety podstawowych kanałów TV z dekoderem.Bez abonamentów w wersji podstawowej.I albo droższe albo z abonamentem w wersji bardziej rozbudowanej.Ostetecznie już teraz dekoder Cyfry+ z całkiem sporą gamą programów i abonamentem nie jest znowu taki drogi.A przecież jest to TV komercyjna i z pewnością na tym zarabia.Moim zdaniem trzeba iść w tym kierunku.

  21. marek mówi:

    andrzej
    Raczej staram się unikać określeń typu “brednie” oceniając wypowiedzi innych osób. To tak na marginesie.
    Czy znam koszty? A czemu mam ja znać? Przecież to Wy macie problem. Cały czas słyszę zawodzenia:
    a)likwidują polską telewizję,
    b)nie stać nas na utworzenie swojej, bo to są koszty,
    c) nawet jakby jakimś cudem się udało,to taka telewizja będzie do niczego.
    Ergo,nic się nie da zrobić i trzeba się będzie zlituanizować, albo zrusyfikować.
    Odpowiadając na pytanie ” czy wiem z jaką potęgą trzeba konkurować ?” Odpowiem, nie wiem, bo nigdy nie czytałem analiz finansowych telewizji litewskich, czy rosyjskich. Ale odpowiem pytaniem na pytanie, kto z Was, pokusił się o zrobienie najprostrzego biznesplanu, czy analizy SWOT, takiego przedsięwzięcia, jak chociażby telewizja internetowa?
    PS. Na marginesie, jak duży jest tak naprawdę rynek na polską telewizję na Wileńszczyźnie?

  22. tomasz mówi:

    do marek: Z tego co ja wiem to już jakieś próby tworzenia regionalnej TV na Wileńszczyźnie były.Bez powodzenia.Natomiast TV internetowa jest ciekawym pomysłem.

  23. marek mówi:

    tomasz
    Ja naprawdę nie zamierzam Wilniuków pouczać, co mają robić. Natomiast, jak się planuje jakieś przedsięwzięcie, to każdy student ekonomii wie co trzeba najpierw zrobić. Należy zbadać rynek (zapotrzebowanie na produkt), potem policzyć koszty tworzenia takiej telewizji, oraz koszty funkcjonowania, zastanowić się nad źródłami finansowania. Sprawdzić uwarunkowania prawne rejestracji telewizji na Litwie, ale także sprawdzić w jakiej formie mogłaby uzyskać wsparcie z RP.
    Potem ocenić, czy to przedsięwzięcie w ogóle jest możliwe i w jakiej formie, czy jako telewizja internetowa, czy jako telewizja lokalna, czy też telewizja przeznaczona dla mniejszości (może jako kanał,którejś z państwowej telewizji). To ostatnie jest zresztą mało prawdopodobne.
    Dawałem przykłady, że mogą funkcjonować małe telewizje, typu,np. telewizja Łużyce,nadająca chyba w Żarach. Jak się takiego procesu nie wykona,to po prostu nigdysie nie sprawdzi,czy przedsięwzięcie jest możliwe.

  24. andrzej mówi:

    Radio Z Nad Wilii , być może dobra jest dla młodzieży , nie wiem ? Być może dobre jest jako tło muzyczne , ale mało w nim jest informacji . Dla mnie wzorem jest polska Jedynka , albo takie coś rozrywkowe , jak Russkoje Radio ( tego ostatniego nigdy nie włączam , ale mam wiele okazji do słuchania np. w pracy ), pochwalam ich za to , że puszczają wyłącznie rosyjską muzykę . Radia Z Nad Wilii mogę posłuchać czasami z rana , bo są jakieś krótkie informacje , wiadomości , “Salon Polityczny” , informacje o korkach na drogach , potem już tylko muzyka , może gdy by była wyłącznie polska , to bym słuchał . Prowadzący ma ciężki dowcip , ale widocznie jest z siebie zadowolony , bo sam się śmieje do eteru ze swoich replik .
    do marek : nie znasz naszych realiów . Polacy litewscy , to nie jakaś tam Polonia , nie jesteśmy ci , co wyjechali , ci którzy polskość mieli na co dzień , którym , jeżeli tak można powiedzieć , stała się szarą codziennością . Nie jesteśmy tą Polonią , której przedstawiciele nieraz potrafią jedynie dzień dobry powiedzieć do kamery i zaprezentować się w jakimś stroju narodowym . Takim wystarczy tylko szkółka niedzielna i własna telewizja , czy radio . Tu u nas podnosi się wiele hałasu w sprawach oświaty , nazwisk , tabliczek , a w większości polskich domów radio , telewizja , nawet muzyka weselna i toasty brzmią po rosyjsku . Tu płaci się “słono” za koncerty rosyjskich gwiazd , natomiast bardzo rzadkie i stosunkowo niedrogie ( czasami darmowe )występy polskich artystów nie zbierają kompletu . Dla czego tak jest ? No bo Rosja dba o swoje interesy . Przecież to nie tylko rozrywka , to nawet ukryta propaganda , bo zawsze w toku rozrywki usłyszy się jakieś wiadomości , komentarze . Oni wiedzą na kogo idą , bo po rosyjsku jest u nas dla wybór i dla gustów i dla guścików . Zauważyłem , że duża część naszej inteligencji stale popełnia rusycyzmy w tych wyrazach , co mają wspólny rdzeń , albo co gorsza , jednakowo brzmiących , ale różnych znaczeniowo . Wniosek jeden : nie czytają , nie słuchają , nie oglądają po polsku . Widocznie “dążymy na Zachód” do prawdziwej Polonii , niedługo powiemy : dzen dabry , moja dzadek bila Połakem , pozdlawiam Polska , hi .

  25. tomasz mówi:

    do marek: Dlatego ci właśnie pisałem że były takie próby.A skoro tak było to znaczy że były też wyliczenia i biznes plan.Zapewne nie brano pod uwagę TV internetowej i moim zdaniem jeśli próbować ponownie to raczej w tym kierunku.
    ps.Jest audycja w języku polskim na jednym z państwowych kanałów.Chyba na LTV1.

    do andrzej: Teraz to już trochę się czepiasz.Bo niby stawiasz za wzór
    Russkoje Radio bo jest rozrywkowe ale do Znad Wilii to masz pretensję że ….jest rozrywkowe. 🙂
    Dalej podobna nielogiczność.Z jednej strony stawiasz Wilników wyżej niż “jakąś tam polonię” co to nie potrafi mówić po polsku ale sam stwierdzasz że wilniucy tylko po rosyjsku 🙂
    Owszem zgadzam się że ekspansja kultury rozyjskiej jest silna.Zgadzam się także że mocno wpływa to także na Polaków na wileńszczyźnie.Mnie także rażą wszechobecne rusycyzmy.Zgadzam się także z tym że Polska powinna bardziej agresywnie eksportować swoją kulturę na tych terenech.Tylko że jak słusznie zauważasz miedzy wierszami.Czy Polacy na Wileńszczyźnie tak naprawdę tego chcą? Czy można uszczęśliwić kogoś na siłę?

  26. andrzej mówi:

    Tomaszu , najpierw uważnie przeczytaj , potem komentuj . Napisałem wyraźnie ,że chodzi mi też o rozrywkowe , ale takie , jak Russkoje Radio , bo nie mówiąc już o tym , że ono nadaje wyłącznie rosyjskich wykonawców , ale zawsze jest coś do posłuchania “mówionego” , nawet gdy leci jakieś młodzieżowe bum , cyk , cyk , to zaraz jakiś komentarz , wiadomość , żart , ważna informacja i rzecz bardzo ważna , tam jest o wiele więcej informacji lokalnych niż w Znad Wilii . Jeszcze taka ciekawostka : Russkoje Radio zawsze tłumaczy na rosyjski wszystkie litewskie wypowiedzi .
    Dalszy komentarz twego nieuważnego czytania . Polacy na Wileńszczyżnie (w odróżnieniu od Polonii) , chociaż niektórzy z błędami , ale praktycznie swobodnie władają językiem ojczystym , inna rzecz , że braknie im słów , kiedy chcą np. wznieść uroczysty toast , łatwiej im jest coś wtrącić po rosyjsku , bo napatrzyli się tego w telewizji . Dalej była moja pesymistyczna wizja przyszłości , jeżeli nic się nie zmieni na lepsze .
    Ty odchodzisz od meritum , zamiast zastanowić się jak coś zmienić , po prostu się czepiasz błahostek i to , po przez powierzchowne przeczytanie tekstu . Moje dzieci w polskiej szkole nachwytały się rusycyzmów , teraz popełniają błędy , jakich przed tem nie popełniały . Pragnę aby one poznały jak najlepiej język rosyjski , ale niech dbająteż o polską mowę . Skąd wzięły się rusycyzmy ? a no właśnie , bo Rosjanie są zuchy , dbają o swoje . W Polsce telewizja nie ma takiego znaczenia , jak u nas , tam , jak kto woli , może oglądać wyłącznie po rosyjsku , albo wcale . U nas telewizja kształtuje światopogląd , niestety .

  27. andrzej mówi:

    aha , Tomaszu , gdzie to ja napisałem , że : ” wilniucy mówią tylko po rosyjsku ” ?

  28. Banita mówi:

    KIEDYŚ W MOJM MIEŚCIE PO WIZYCIE PREZYDĘTA KWAŚNIEWSKIEGO NA 2 DZIEŃ LITWINI WYŁĄCZYLI TV.POLONIA W KABLÓWCE
    TO JA SOBIE KUPIŁEM W POLSCE CYFRE+ I LITEWSKĄ KABLÓWKĘ I TEGO DEBILA FARFAŁA MAM W D………..

  29. marek mówi:

    Andrzej
    Skąd wiesz,że nie znam Waszych realiów? Poznałeś mnie? Masz jakąś wiedzę,co robiłem,np.20 lat temu i czym sie teraz zajmuję? Zakładasz,że nie znam, bo po pierwsze piszę z Korony, po drugie piszę na tematy, które dla przeciętnego Wilniuka wydają się całkowicie abstrakcyjne i nierealne?

  30. marek mówi:

    tomasz
    Skoro były “próby” i jak piszesz był biznesplan, to znaczy, że biznesplan zawiódł. Albowiem obiektywnie, jeżeli taki produkt, jak lokalna telewizja na Wileńszczyźnie nie ma racji bytu, to analizy, w tym biznesplan powinny to wykazać. No i wtedy w taki biznes się nie idzie. Zatem skoro jednak próbowali, to albo biznesplan był do niczego, albo go w ogóle nie robili. Ponieważ sam prowadzisz działalność to wiesz, jak to jest.
    Owszem zgadzam się nie zawsze teoretyczne wyliczenia potwierdzają się w rzeczywistości, ale taka najprostrza ankieta: ile osób na Wileńszczyźnie byłoby zainteresowanych taką telewizją, takie typowe badanie rynku już coś by powiedziała.
    Ja podtrzymuję to, co napisałem w poście nr 18, jeśli Polacy chcą przetrwać, muszą mieć polskie media. Polska to nie Rosja i mozliwości tych dwóch państwnie sposób porównać. Choć zgadzam się z wieloma internautami, w tym z Andrzejem, że powinniśmy wykazać się większą aktywnością, to przecież dobrze znamy nasze realia i wiemy, że nie ma żadnej pewności, co w Warszawie wymyślą. Pewnym jest to, co będzie w rękach Wilniuków,o czym sami będą mogli zdecydować.
    Ja wyczuwam, że finanse na uruchomienie telewizji, chociażby internetowej, napewno by się znalazły. Bardziej obawiałbym się późniejszych kosztów jej funkcjonowania. Jak entuzjazm opadnie.

  31. marek mówi:

    Andrzej cd.
    Proszę,nie traktuj postów nr 22 i 30 jako połajanek, bo naprawdę doceniam Twoje starania na tym forum, o zachowanie wysokiej kultury polskiej na Wileńszczyźnie. Doceniam też wysoki poziom językowy Twoich postów, lepszy od wielu wypowiedzi “Koroniarzy”.
    Cel mamy jeden, co do metod nie musimy się zgadzać.

  32. tomasz mówi:

    do andrzej:Słuchałem Russskoje Radio i nie do końca się z tobą zgadzam.Po pierwsze nie tylko jest tam rosyjska muzyka.W zdecydowanej większosći ale nie tylko.Nie zawsze jest taka przeplatanka.Czyli muzyka a potem informacja i znowu muzyka.Czasem są bloki muzyczne i to dość długie.Za to nie ma takich rozbudowanych informacji jakich wymagasz.Polskie radio jest jedno.Chciałbyś żeby było i Jedynką z polski i Russkoje Radio jednocześnie.Moim zdaniem to niemożliwe. Owszem może faktycznie Radio znad Wilii powinno bardziej postawić na polską muzykę.Ale jednak jest jej całkiem sporo.Podobnie zresztą jak informacji z regionu.Wiem bo słucham też i tego radia.Nawet teraz.Z jednym zgadzam się bez szamrania.Mnie tez irytuje jak w Radiu z nad Wilii są czasami puszczane jakieś wypowiedzi po litewsku bez tłumaczenia.Tylko że ja nie musze znać litewskiego, choć dobrze by było.Natomiast słuchacze tego radia raczej powinni.
    Powiadasz że czepiam się błachostek a nie szukam rozwiązań.A może jeszcze mam je realizować za was co? 🙂
    Jakoś nie doszukałem się u ciebie rozwiązań tej sytuacji…. a w końcu ona bardziej ciebie dotyczy niż mnie.
    A co tego że czegoś tam nie napisałeś i ci coś imputuję to masz cytat ze swojego postu:
    “a w większości polskich domów radio , telewizja , nawet muzyka weselna i toasty brzmią po rosyjsku”
    Twoim zdaniem jak należy to rozumieć?

  33. tomasz mówi:

    do marek:Naprawdę trudno mi się w tej sprawie wypowiadać jak to było dokładnie.Bo nie wiem.Z samej ciekawości spróbuję się dowiedzieć.Wydaje mi się że właśnie na etapie biznes planu i wstępnych szacunków wyszło że nie da rady.Bo żadnej emisji nie było.Przynamniej z tego co wiem.Zatem było tak jak mówisz.Wyszło że się nie opłaca i projektu nie kontynuowano.A skoro juz gadamy w kategoriach biznesu to może darujmy sobie co ktoś tam “wyczuwa” a czego nie.
    Choć muszę przyznać że jeśli chodzi o TV internetową to “wyczuwam” podobnie ale jeśli ma to mieć szansę powodzenia i jak słusznie zauważasz na dłużej, to musi to być traktowane jak biznes.

  34. marek mówi:

    tomasz:
    Napisałem “wyczuwam” specjalnie, bo nie znam takich analiz. Naprawdę nie mam takich planów biznesowych, żeby tworzyć telewizję, w szczególnosci na Wileńszczyźnie.

  35. Boguś mówi:

    Patrzac na polskie realia , to żadna telewizja samodzielna na Litwie nie ma szans istnienia. Zadna litewska ani tym bardziej polska.
    naszym nic sie nie opłaca.Nie wiem jak to robia Litwini, ze im się opłaca i to na takim maluśkim ryneczku mniejszym od województwa mazowieckiego.
    a co do strefy wpływów to Litwa jako była republika radziecka jest w jednej strefie z Rosja jesli chodzi o prawa autorskie razem z Białorusia i Ukrainą oraz Łotwa i Estonią.
    Dlatego Rosjanie moga przekazywać milion kanałów a Polacy tylko tv Polonię.

  36. adzka mówi:

    no nie są polacy z polski zbyt bardzo zainteresowani polonią litewską, mysimy sami odkryć swą wileńską polską telewizję!!!

  37. adzka mówi:

    rzeczywiście mamy mnustwo rosyjskich razet, telewizji, i innych srodków masowego przekazu, a z polski do nas dociera owiele malej , a przecież jesteśmy w UE i granic dużych niema…

  38. adźka mówi:

    gdyby polska translowałaby swe polskie media to myśle że dużo ludzi ich słuchałoby, ogłądałoby, czytałoby bo sądzę, że niekture polskie media są lepsze od litewskich. takim sposobem polska kultura dobrze tu na wilenszczyznie miałaby popularność.

  39. tomasz mówi:

    do marek: Tutaj akurat jesteśmy zgodni. 🙂

    do Boguś:Dotykasz trochę innego problemu.Bo fakycznie tak jest że ci z polskich biznesmenów którzy kompletnie nie znają realiów litewskich zderzają się z rzeczywsitością.Oczekiwania mają takie że sadzą patyk a za tydzień chcą mieć drzewo.A jeśli tak nie jest to się wycofują bo się nie opłaca.Znam jednak też i takich którzy jednak działają na litewskim rynku i może kokosów nie zbijają ale jakoś tam przędą.Telewizja to jednak specyficzna branża i tutaj nie widzę szans na “desant z Polski”.W każdym razie przez stacje komercyjne.Tylko publiczna mogaby spróbować.No ale jakie jest stanowisko publicznej to masz w powyższym artykule.Czyli w tym przypadku to raczej musicie sami, a żeby było możliwie tanio to w kierunku internetu.Choć nie zaniedbałbym starań o dofinansowanie z Polski oraz z UE.

  40. zozen mówi:

    właśnie przeczytałem, że TVP brakuje pieniędzy na kanały tematyczne. Nie będzie TVP Kultura, TVP Sport, TVP Historia i TVP Polonia.
    Walka o TVP trwa i panuje tam taki burdel, że nie wiadomo czy w ogole coś jeszcze zostanie po tych bojach.
    A tak osobiście uważam, że Polonia powinna zostać. Prawie każdy kraj ma kanały przeznaczone dla rodaków za granicą.

  41. tomasz mówi:

    do zozen:Gdzie to znalazłeś? To już oficjalne?

  42. Rebus mówi:

    W czasach dzisiejszych kazda radiostacja jest kami ze towarem jak kazdy inny i namawiac kogos na sile kupowac (sluchac) towar jest smieszne. Ludzie po prostu wybieraja to co im sie podoba i wszystko. W wiekszosci bez zbednych sentymentow.

  43. andrzej mówi:

    Tomaszu , nawet nie myślałem , że potrafisz pisać aż takie bzdury a sam nawet nie możesz poprawnie przeczytać moich postów , doszukujesz się w nich najmniejszych nieścisłości , potem sam je interpretujesz i to wygląda na to , że uciekasz od tematu , jak gdybym był adwersarzem twego klijenta , a ty na wszelkie sposoby chciałbyś go wybronić nawet kosztem idei . O co ci chodzi ?

  44. andrzej mówi:

    jestem zaskoczony , Tomaszu , bo do tych czas twoje pisanie miało jakiś sens . Teraz piszesz same bzdury ty atakujesz nie mnie , tylko swoje insynuacje względem moich wypowiedzi . Ty krytykujesz nie mnie tylko swoje interpretacje , mały przykład : czy ja gdzieś pisałem ,że Russkoje Radio nadaje wyłącznie rosyjską muzykę , pisałem o wykonawcach , zresztą jakie to ma w tym temacie znaczenie? Jak jesteś aż tak upierdliwy , to mogę uściślić : wszystkie utwory są wykonywane po rosyjsku . Co ty na to ? Tylko nie pisz ,że mam jakieś pretensje , ja ich popieram , raczej popieram ich taktykę i ubolewam ,że nie ma nic polskiego w tym stylu .

  45. andrzej mówi:

    post 33
    należy rozumieć dosłownie , być może tylko przesadziłem pisząc “w większości” , ale kto wie jak jest naprawdę , statystyki nie prowadziłem , ale wściekam się kiedy Polacy , widząc , że mam “talerz” pytają mnie jakie mam rosyjskie kanały . Zajmuję się remontami mieszkań , z racji zawodu bywam w wielu domach i ze smutkiem zauważam , że bardzo często Polacy wybierają (jeżeli tak można nazwać?) rosyjskość . Ostatnio bardzo modny stał się rosyjski chanson , czasami to brzmi jak tęsknota za celą więzienną , taki Wielanek też śpiewa piosenki “szemrane” , ale jakoś z humorem , z ironią , ten rosyjski chanson , to brzmi jak opiewanie życia za kratami c całą powagą i tęsknotą . Niestety teraz słucha tego wielu Polaków i jestem pewien ,że jak ci wykonawcy tu przybędą , to sala będzie pękała w szwach . Język nasz ubożeje i to widać na uroczystościach rodzinnych, towarzyskich , kiedy ktoś chce wypowiedzieć się romantycznej , patetyczniej , wyraziściej , często mówi : przepraszam , powiem po rosyjsku … A dla czego ? Bo tylko to słyszał i widział w telewizji , w pięknym wykonaniu aktorów i teraz to samo chce powtórzyć .
    Nie mam zielonego pojęcia co z tym zrobić , nie wiem kto to ma finansować , nie wiem jaka to ma być telewizja , internetowa , kablowa , czy jeszcze jakaś inna , ale jestem pewien , że jest potrzebna . Nie rozumiem dla czego nie możemy oficjalnie mieć Polsatu , czy Cyfry+ ? Dzwoniłem kiedyś do tych i do tych , dowiedziałem się , że można tylko na terenie kraju . Wiem ,że mogę umówić się z kimś z Polski i jemu przekazywać opłatę , ale dla czego nie można oficjalnie , bez żadnych kombinacji ? Przecież i tak odbieram Cyfrę+ , tylko pirackim sposobem , oni nie mają z tego nic , a mogli by mieć , nawet gdy by udzielili rabatu dla biednych wilniuków 😉 . Nie wiem , być może nadawca ponosił by wtedy jakieś dodatkowe koszta ? Ale przy dobrych chęciach wszystko można załatwić . To nie nadawca pakuje się na nasz rynek , to my go chcemy sprowadzić , a to chyba różnica ? W danej chwili te wszystkie problemy związane z biurokracją kojarzą się dla mnie wyłącznie z polityką , z podziałem strefy wpływów . Telewizja i dobre radio , to potężna broń .
    Tomaszu , przepraszam , za wczorajsze ostre słowa , wkurzyłem się , bo wydaje mi się , że czepiałeś się rzeczy nie istotnych , przez to nawet nie zauważyłem , że napisałeś o kilku ważnych sprawch .

  46. Palemon mówi:

    do andrzeja
    Zadziwia mnie oczywistość z jaką Polacy na Litwie mówią o ich codzienności rosyjskiej i bojaźń wynikająca z lituanizacji. Już rozsądne dziecko zwykło zaczynać swój rozwój od pytania: Dlaczego? A więc dlaczego rosyjski, a nie litewski, angielski, polski? Może istnieć tysiące programów europejskich,a Polacy pomimo tych możliwości wolnego wyboru – wybiorą ideologiczne kanały rosyjskie. A winę najłatwiej zrzucić na Polskę, która za mało dba o Polaków na Litwie. Jeżeli serce tęskni za rosyjskością to żadne starania nie pomogą, świadomości nie zmienia się w ciagu roku. Jest to problem mentalności. Nie rozumiem tylko, dlaczego mniejszość polska widzi zagrożenie w lituanizacji, a z takim spokojem delektuje się rosyjską bandycką muzyką i zbanalizowaną kulturą rosyjskich środków masowej komunikacji?
    Powiedzmy sobie wyraźnie: przeciętny Polak Wileńszczyzny jest obywatelem Litwy, mówiącym ubogą polszczyzną o rosyjsko-sowieckiej mentalności .

  47. kuba mówi:

    ja tez chętnie kupiłbym legalnie pakiet np. Polsatu, czy coś innego, byle tam były programy dla dzieci w języku polskim

  48. pien mówi:

    do Palemon:sercu nie przykarzesz,sercem Wilniuki wybieraja co im blizsze,ciekawsze,piekniejsze.Wyjscie jest jedno:zabronic sluchania i ogladania rosyjskich audycji.Za zlamanie zakazu wysylac na prace poprawcze do Mozejek na rafinerie dla wychowania w duchu poskosci.

  49. monstrum mówi:

    Do Palemona, nr.47
    Dzień dobry i w ramach poszerzenia horyzontów pragnąłbym poznać bliżej, jakie są kryteria pozwalające określić, że jakaś muzyka jest bandycka: czy zależy to od cech samej muzyki czy od stosunku oceniającego do źródła jej powstania i nadawania. W sposób podobny chętnie bym się dowiedział o kryteriach zbanalizowania kultury mediów, acz zdaję sobie sprawę, że może to być zagadnienie trudniejsze. Wreszcie po trzecie, czy Pan mógłby zaproponować środki zaradcze dla przezwyciężenia zadziwiającego Pana stanu rosyjsko-sowieckiej mentalności posiadanej przez przeciętnych Polaków Wileńszczyzny oraz stwierdzonego przez Niego ubóstwa ich polszczyzny? Czy nie mylę się, że Pan pisze z Polski?

  50. pien mówi:

    Najgorsza rosyjska bandycka muzyka jest lepsza od najlepszej polskiej.
    Sluchac wspolczesna muzyke polska to jak gryzc kwasne niedojrzale jablko.
    Ogladalem i polsaty i cyfre,ani jedno ani drugie z dala nie dorownuja rosyjskiej telewizji.telewizja rosyjska to nie tylko 1 rozrywkowy,ale takze najlepszy moim zdanie niezalazny REN tv,5 sanktpetersburg i inne.
    I wasz skowyt ze Wilniuki ogladaja Rosje tylko smieszy.
    Trzeba byc LEPSZYM.

  51. monstrum mówi:

    Do Pnia, nr.49
    Witam najserdeczniej!!
    Pozwolę sobie ponowić pytanie krajoznawcze, jakie już raz gdzieś się zawieruszyło na zwiewnych stroniczkach forów: dlaczego akurat do Możejek; czy ma to związek z tamtejszą rafinerią o niespokojnych dziś losach? Wszak Żmudź chyba jest krainą aurowo łagodniejszą, niż tamta po drugiej stronie Nieważy.

  52. pien mówi:

    do monstrum:
    1.Jak najdalej o wschodniej granicy.
    2.Z pozytkien dla polskiego biznesu naftowego.

  53. monstrum mówi:

    Do Pnia, nr.51
    Dzięki. Prawie nie oglądam dziś telewizji polskiej, by móc porównywać. Przy tym sądzę, że kanały rosyjskie czasem są wcale przyzwoite, aczkolwiek śmieci też leci niestety sporo. Nie osądzałbym muzyki polskiej jako takiej, bo cenię ją naprawdę bardzo wysoko. Mam na myśli tę która mi się podoba. A jednym z najpiękniejszych zjawisk jest z kolei muzyka z pogranicza kultur – z ziem Wielkiego Księstwa Litewskiego, do której należą m.in. książęta Ogińscy i ich potomkowie oraz Wielki Mistrz Stanisław Moniuszko. W Moskwie już dwa razy organizowałem koncerty polsko-rosyjskie, a przyszłoroczny będzie nie o czym innym, tylko o romantycznej spusciźnie Wielkiego Księstwa Litewskiego, z którego przynajmniej nagranie Pan będzie na pewno miał (odpukać, aby tylko kocert się odbył).

    Kłaniam się na razie bardzo serdecznie, muszę zniknąć – chyba do pojutrze.
    Zdzierżymy.

  54. monstrum mówi:

    Do Pnia, nr.53
    Kolejne dzięki – za wyjaśnienie. Jeżeli najdalej od rzeczonej granicy, to Mierzeja Kurońska też by ewentualnie się zdała. Ale przemysł naftowy to rzecz na pewno godna; sam w nim pracuję.
    Sprostowanie – rzeka się zwie oczywiście Niewiażą. Już gubię litery w pośpiechu.
    Do zobaczenia.

  55. zozen mówi:

    pień jak zawsze działa jako prowokator. No ale o gustach się nie dyskutuje i każdy słucha czego chce.
    u mnie było na odwrót, dopóki nie miałem polskich programów, oglądałem rosyjskie i ukraińskie. Nie zauważyłem niczego super-hiper ciekawego. Głupia rozrywka przeplatana propagandą. Teraz praktycznie nie oglądam rosyjskich kanałów tylko polskie. Taka sama głupia rozrywka tylko propagandy mniej (albo jest bardziej subtelna).
    I zgadzam się z tezą,że Wileńszczyzna jest mocno zrusyfikowana. I raczej sytuacja nie poprawi się, bo i rodzicom i nauczycielom jest to obojętne. A mając takich nauczycieli jak Rebus, to dzieci jeszcze bardziej zruszczeją.

  56. Rebus mówi:

    do zozen: Za malo mnie znasz panoczku.Wnioski wyciagasz tylko na podstawie moich postow i gryzmolen tomasza.Tutaj moge pisac co mi sie podoba i to jeszcze nic nie znaczy jakim jestem w zyciu. A ze ujawniasz moj zawod, co zreszta sprzeczy z regulaminem, to jestes niedaleki od tego gryzmola piszacego donosy tomasza.Moze dla rownowagi podasz swoj zawod jaki uprawiasz, po co masz sie skrywac?
    No jak?

  57. wilniuk mówi:

    Do Andrzej.
    To. co piszesz, jest mądre, przenikliwe i prawdziwe. Wszystko to nie jest jednak jednoznaczne.Nie wiem, czy można wymagać od ludzi, żeby preferowali polską muzykę współczesną nad inne. Tu się zgadzam z pniem: dla mnie również jest nie do przyjęcia.Z małymi wyjątkami jest hałaśliwa, krzykliwa, amelodyjna, z durnymi tekstami. Czy rosyjska jest lepsza? Nie wiem, bo żadnego rosyjskiego kanału mój polsatowski dekoder nie oferuje. Lit. TV też nie oglądam.
    Od razu, żeby było jasne: nie tylko mówię i myślę, ale i czuję po polsku. A jednak bardzo mi brakuje kontaktu z kulturą rosyjską. A i ekranowych spotkań z rosyjskimi aktorami również.
    To smutne, że wszystkie kanały polskiej TV, i państwiwe, i prywatne tak ignorują rosyjską kulturę, sztukę, o której wiedza wśród społeczeństwa jest żadna. Wszystkie kanały zapchane są amerykańską szmirą. Nie tak dawno na kanale Kultura leiał cykl “Kino naszych sasiadów”. Były tam rózne filmy sąsiadów, ale rosyjskich nie było. Nawet taka wsaniała komedia jak “S logkim parom” jest w Polsce nieznana, choć główną rolę gra tam piękna polska aktorka Barbara Brylska.
    Powiedzcie, na miłość Boską, jak można nie tęsknić do rosyjskich romansów, do pieśni Okudżawy?
    I dlatego, myślę, że nie należy wszystkich hurtem osądzać za oglądnie rosyjskiej TV. Jedni szukają spotkania z aktorami, których podziwiali w młodości, inni ekranizacji dzieł literackich… Inna sprawa, że o ile wiem w rosyjskiej TV też jest tego amerykańskiego paskudztwa dużo. I “nie wrócić lat, dziś inny świat”, jak by powiedział poeta.
    Pozdrawiam Cię, Andrzeju

  58. pien mówi:

    do zozen:
    ….O gustach sie nie dyskutuje…-masz w 100% racje.To dlaczego w takim wypadku nawiazujesz polska telewizje.?
    Wnioskujac z tego ze ogladales rosyjsko – ukrainskie programy,nie masz pojecia o prawdziwie jakosciowej rosyjskiej telewizji NTV plus.

  59. andrzej mówi:

    Ja też bardzo lubię rosyjskie filmy i muzykę . Nie znoszę tylko rosyjskiego chanson , owszem piękne kawiarniane rytmy , ale teksty trywialne , dla smarkaczy marzących odsiedzieć wyrok. Włodzimierz Wysocki też miał niemało “szemranych” utworów , ale to była prawdziwa poezja . Znam wielu takich , co krytykują polską rozrywkę , ale gdy ich proszę coś wymienić , nazwisko , zespół , melodię , urywek tekstu , okazuje się , że nie znają nic , prawie nic , ale mają wyrobioną opinię , tak jjak za sowietów , nikt nie widział zachodnich produkcji , ale wiadomo było , że na Zachodzie wszystko do kitu . Ja lubię kabaret , rosyjski program “Kriwoje Zierkało” jest super , ale to nie znaczy , że polski humor jest gorszy . Nawet nie widzę sensu porownywać , bo lubię i ten i tamten . Rozumiem , że czasami , ktoś , kto ogląda tylko rosyjskie programy , to nie zrozumie parodii , aluzji . Tak było na ostatnim festywalu Piosenki Polskiej w Opolu . Jedna znajoma , muzyk z zawodu , była zaskoczona niskim poziomem wykonawców , ale kiedy powiedzialem jej , że to aktorzy parodiują zespoły i wokalistów , zmieniła zdanie , powiedała , że super pomysł i super wykonanie .
    Rosyjska sztuka jest dobra , ale taka jak i wszystkie inne , tylko jej fanatycy nic nie wiedzą o innych kulturach . Poziom kulturalny takich koneserów , jest podobny jak tych bandziorów z filmu : “Miesto wstrieczi izmienit nielzia” : taki walc cis mol Chopina , to każdy zagrać potrafi , a ty nam “Murkę” zagraj . Na kanale Kultura ostatnio widziałem wiele filmów rosyjskich “Bracia Karamazow” np. , jeszcze taki fajny film nie pamiętam nazwy ,(widziałem też w oryginale) jak ojciec wraca z więzienia i zabiera swoich dwóch synow na wycieczkę , synowie nic o przeszłości ojca nie wiedzą . “Tabor idzie do nieba” , “Okrutny romans” i wiele innych . “Ironię losu” akurat przed paru laty nadawała Polonia , ale nie spodobałomi się , słynne powiedzonko : “eto nie zaliwnaja ryba ” brzmiało : ” nie jest to ryba w galarecie” i oczywiście niemożliwe było dobranie tej szlachetności głosu Jurija Jakowlewa .
    Wilniucy wcale nie są prorosyjscy , tylko jak się nie ma co się lubi , to się lubi , co się ma . Trudno zachwycać się serialami z Polonii , chociaż moja małżonka ogłąda wszystkie . Całe szczęście , że mamy dwie głowice i dwa tiunery 😉 . Ale muszę przyznać ,że Polonię oglądam często np. staram się zawsze obejrzeć “Boso przez świat” Cejrowski jest mistrzem . Kiedyś w niedzielę nie opuszczałem żadnego programu Waldemara Malickiego , jego muzyczne szaleństwa są nadzwyczajne . Właśnie Malicki – jak ktoś nie zna kim on jest , pomyśli : eeetam symfonia ( wiadomo nie każdy lubi ) , a to przecież humor , żarty , no i ukryta zachęta do posłuchania oryginału .

  60. andrzej mówi:

    I kto tu komuś coś nawiązuje ? Chyba pien , bo to on propaguje rosyjską kulturę , nie ma w tym nic złego , ale tu mowa jest nie o tym , co kto wma wybrać , a tylko o tym , że nie ma wyboru , jest telewizja rosyjska , polskiej nie ma , ale już wiadomo , jest zła 😉 .

  61. pien mówi:

    Do andrzej:Jak juz ktos powiedzial ze o gustach sie nie dyskutuje a wiec nie miej mi za zle ze powiem,ze “kriwoje zierkalo”dla mnie jest na najnizszym poziomie w porownaniu z takimi wykonawcami podobnego zanru jak Zadornow czy Winokur.Tylko ze zadornowa pokazuje tylko niezalezna telewizja REN tv.
    Co do telewizji polskiej to najbardziej ciekawily mnie programy tvn.

  62. wilniuk mówi:

    DO Andrzej:
    Trudno mi z Tobą dyskutować o muzyce. To tak jakby zawodnik wagi lekkopółśredniej stanął do walki z zawodnikiem wagi ciężkiej. A mówiąc prościej – Ty się znasz na muzyce, a ja daleko mniej. Może niedokładnie napisałem,że cała ta współczesna muzyka jest do niczego. Po prostu ja jej nie lubię, irytuje, a już 18 razy powtarzanie jakiejś jednej frazy potrafi doprowadzić do szału.
    Myślę jednak, że tak zupełnie beznadziejny muzycznie nie jestem, bo lubię muzykę poważną.Malickiego też słucham (oglądam?).

  63. wilniuk mówi:

    Do Monstrum:
    Panie M (pozwoli Pan, że ten nick w rozmowie bedę skracac do pierwszej litery), proszę kliknąć na komentarze pod art. W Wilnie ma stanąć pomnik Cojowi. Tam jest do Pana post od Tomasza.
    Czy Pan pochodzi z Wileńszczyzny? Może Pan coś pisał na ten temat, a ja przeoczyłem, nie wiem.
    Pozdrawiam

  64. SojuzMultFilm mówi:

    i tak usi naszi gledziac ORT, palioniju para pensianierau gledzi… niachaj wykluczajuc, raz im szkoda, aferisty… tolka cho winouny, szo wykluczajuc, niponiau ja, ni wkuril… moze ktosik wytlumaczyc po ludzkomu? Czomu wykliuczajuc ??

  65. andrzej mówi:

    Szanowny ekspercie , pien , czy myślisz , że nie znam i nie lubię Winokura i Zadornowa ? Jak już pisałem , nie warto tu dyskutować o gustach , tu jest mowa o tym , że nie mamy tu prawie nic polskiego i nawet tej odrobiny nas chcą pozbawić . A ciebie czy mam tak rozumieć , że i tak wszystko , co polskie jest do kitu ? Ja taki kategoryczny w swoich poglądach nie jestem , nikogo do niczego nie namawiam , chcę tylko aby polska telewizja była i tyle . Ogromne zainteresowanie telewizją rosyjską jest zwyczajny brak wyboru . Telewizji polskiej u nas nigdy nie było , na początku lat 90 leciała Jedynka , ale kiedy nadawano jakiś lepszy program , to była wyłączana poprzez Rytu Lietuvos Televizja . Potem ją zamieniła Polonia , która nie może stwarzać konkurencji , bo po prostu jest jedna .
    Do wilniuk : nie jestem muzykiem i nie mam żadnego muzycznego wykształcenia , więc kategorię wagową mamy taką samą 😉 .

  66. zozen mówi:

    ntvplius to jest płatny pakiet programów i tam każdy coś znajdzie na swój gust. Mówiłem raczej o tym co jest FTA.
    A Zadornov mi się nie podoba: jego skecze można streścić następująco – Rosjanie są najmądrzejsi a cała reszta to durnie.

  67. zozen mówi:

    do Rebus:
    wyrażam tylko przypuszczenie jakiej wersji historii może uczyć gorący wielbiciel Rosji i Putina. Albo jakiej wersji fizyki, albo chemii…
    Nauczyciele jednak mają wpływ na kształtowanie się zainteresowań i poglądów uczni.
    A sam jestem tylko skromnym śmieciarzem, więc moje poglądy nikogo nie obchodzą.

  68. Rebus mówi:

    do zozen: I tutaj panoczku sie mylisz.Fizyka i chemia sa apolityczne, to nie jest historia, ktora mozna dwojako interpretowac.
    A jednak nie zdobyles sie na odwage w ujawnieniu swego zawodu. Tak myslalem. Lepiej glowa do piachu.

  69. Senbuvis mówi:

    Farfał zostawi TVP Polonia na Litwie

    Piotr Farfał, fot. Radek Pietruszka
    PAP
    Mimo zaprzestania emisji naziemnej TVP Polonia pozostanie dostępna dla “znaczącej części” odbiorców na Litwie; zmiana jest skutkiem problemów finansowych wywołanych kryzysem – pisze p.o. prezes TVP Piotr Farfał do przewodniczącego sejmowej komisji łączności z Polakami za granicą Marka Borowskiego.
    Komisja zaapelowała w czwartek do zarządu TVP i do rządu o przedłużenie umowy o retransmisji kanału TVP Polonia na terytorium Republiki Litewskiej. Dotychczasowa umowa o retransmisji sygnału drogą naziemną wygasa 22 lipca.

    W przekazanym PAP w poniedziałek piśmie do szefa komisji Farfał zapewnia, że “intencją Zarządu Telewizji Polskiej S.A. jest utrzymanie obecności TVP Polonia wśród odbiorców w tak bliskim nam kraju”. “Będziemy o to zabiegać biorąc pod uwagę wszystkie narodowe i społeczne przesłanki, o których wspomina apel Komisji, nie ignorując jednak aspektów ekonomicznych” – dodaje.

  70. Łukasz_CK mówi:

    @62
    szkoda tylko, że tvn to proniemiecka tv 🙁

  71. Walter mówi:

    tomasz pisał

    “Natomiast TV internetowa jest ciekawym pomysłem.”

    Też się zgadzam. Teraz największą rolę ma internet.

    A co do Znad Wilii to moim zdaniem jest niezłym radiem, często słucham go w samochodzie. Chciałbym prawda mniej muzyki zagranicznej, więcej Polskiej. Szkoda, że wieczorem przechodzi na “polskie radio dla zagranicy” oraz jakieś białoruskie.

  72. Walter mówi:

    I jeszcze raz chciałbym powtórzyć, że przyczyna powodzenia Rosyjskich koncertów na Litwie jest nie z powodu mniejscowych Polaków a Litwinów.

  73. pien mówi:

    do zozen:jakos jednostronnie odbierasz Zadornowa.Wysmiewa rosyjska mentalnos jak nikt inny i chyba jedyny ktory zartuje sobie z Putina i wladzy.

  74. monstrum mówi:

    Do Wilniuka, nr.64
    Szanowny Wilnianinie, już nie tylko widziałem Cojową notkę od Tomasza, ale nawet odpisałem. Dziękuję. Mogę być dla Pana jak najbardziej M (a czy “Szanowny Panie Monstrum” źle brzmi? 😉 ), ale wtedy może lepiej MM, bo wszak poczuwam się do bycia monstrum moskiewskim, aczkolwiek na samym początku proszono tu mnie o pozbycie się odnośnika geograficznego. Co do mego pochodzenia, nie wchodząc w nadmierne szczegóły biograficzne jestem urodzonym moskwianinem, ale genetycznie i uczuciowo związany z Dawną Litwą i Wilnem. Z 21 krajów gdzie byłem dotychczas (wieszam w pokoju chorągiewki) zawsze i niezmiennie największym przeżyciem są dla mnie przyjazdy do Wilna.

    Do Rebusa, nr. 57 i 69
    Pozdrowienia dla brata katorżnika! 🙂 Z pierwszego wykształcenia jestem nauczycielem. Ale nie dochowałem wierności i od dawna zajmuję się czym innym.
    Na pewno Pan zna, bo klasyka, niemniej pragnę tu Panu zadedykować następujące powołanie się:
    http://ilibrary.ru/text/1527/p.1/index.html
    Z tym że, rzecz jasna, w ostatniej linijce ostatni przymiotnik można i należy traktować szerzej, na przykład jako “każdyj narod”. Niezwykle lubię Niekrasowa. A inny autorytet na który chcę się powołać, to słowa Marszałka, że najlepszą szkołę polskości daje szkoła kresowa. Promieniści też pozdrawiają. W miarę znajdowania czasu staram się chociażby minimalnie wspierać klasę polską w Oszmianie samym tam swym pokazywaniem się, aby uczące się bractwo słyszało jeszcze jeden głos polski poza głosem pani profesor. Nachalnie, ale oczywiście nie w tej chwili, pozwolę sobie kiedyś prosić Pana o dopuszczenie do ujrzenia Jego latorośli. Zapewniam, że żadnych donosów nie napiszę, w co akurat uwierzyć jest w miarę łatwo.

    Do Andrzeja, ad kilka wpisów.
    Mam nadzieję, że ekstrawertyzm mój nie będzie nadmiernym, jeżeli sprezentuję Panu dysk z “Ironią losu”. Chyba że Pan ten film ma. Bo jest to rzeczywiście najpopularniejszy film rosyjski wszech czasów, wielbiony przez pokolenia Rosjan. Czy wie Pan natomiast, że dwa lata temu powstała kontynuacja, gdzie role już starszych rodziców grają ci sami Barbara Brylska i Andriej Miagkow, natomiast para główna to znamkomici współcześni aktorzy rosyjscy Elizaweta Bojarska i Konstanty Chabieński. Grają znakomicie, jednak do arcydzieła-pierwowzoru film bynajmniej nie dorasta, co nie przeszkadza mu być lekką komedią. Co do braku dla wilnian filmów polskich oraz w ogóle spraw, o których Pan pisze… Jest to ogromny a niezwykle złożony temat. Ale chociażby tu na forach oraz, miejmy nadzieję, stronach Kuriera Wileńskiego będzie się na razie do tego powracało.

    Wszystkich pozdrawiam,
    Monstrum (MM)

  75. andrzej mówi:

    Jestem załamany , panie monstrum , przed chwilą napisałem długi tekst , ENTER i …: dodajesz komentarz zbyt szybko , słowem wszystko diabli wzięli , teraz już chyba tego nie odtworzę 🙁 .
    Oczywiście chciałbym mieć “Ironię losu” , z rosyjskich mam i bardzo lubię “Kin Dza Dza” – kuuu 😉 . Moją ulubioną komedią jest “Bryliantowa ręka” , będąc dzieckiem po raz pierwszy obejrzłem ją w kinie “Aušra” , ale wtedy najbardziej mi się spodobał nadajnik i zapalniczka w pudełku papieros milicjanta 🙂 . Jestem starej daty podobają mi się “Czapajew” , “Oficerowie” , “Zrodzona przez rewolucję” , nawet filmy o Leninie . Mimo to dla mnie filmem nad filmami(taka parafraza) jest serial “Dom” , scenariusz św. pamięci Jerzego Janickiego , ulubiona komedia “Czterdziestolatek” Gruzy.
    Kontynuacji “Ironii losu” niestety nie widziałem , ale na pewno obejrzę . Jeżeli już mowa o twórczości rosyjskiej , to czuję sentyment do “Wołszebnyj fonar’ ” i do tworczości Dawida Tuchmanowa .
    Aha , ostatnie “przeboje” z nazwą “Osobiennosti russkoj…” w tytule , moim zdaniem , są po prostu żałosne .

  76. wilniuk mówi:

    Do Monstrum:
    Cześć, Panie MM.Wprawdzie taki skrót – podwójne M – historia już zna, ale nic nie stoi na przeszkodzie, by go powtórzyć.Tym bardziej, że tam była seksowna blondyna, a tu inteligentny pan. (mam nadzieję, że się Pan nie obrazi na pewną frywolność mego postu,ale zapewniam, że nie ma tu zadnej złosliwości, tylko szczera sympatia do człowieka moskwianina, który pisze taką piękną polszczyzną) Najważniejsze jednak, że to jest MM, a nie MMM, bo to potrójne źle się kojarzy, mianowicie: Z Lonią Gołubkowem, pamięta Pan?
    Z Pana postu wynika, że jest Pan bardzo zajętym człowiekiem. ale mam nadzieję, że od czasu do czasu znajdzie Pan kilka chwil, żeby trochę odsapnąć od naszego zapracowanego, zestresowanego dzisiejszego dniai wymienić jakieś poglądy, na przykład o Niekrasowie, którego Pan lubi, lub na przykład o Briusowie czy Okudżawie, którzy z kolei mnie są potrzebni do szczęścia.
    Ale już późno. Dobranoc.

  77. wilniuk mówi:

    Do Anrzej:
    Powyższy post był nie do mnie, ale nie mogę się powstrzymać, by sie nie wtrącić. Myślę, że wymieniając pozycje filmowe, które lubisz, zapomniałes o chyba najlepszym (obok “Domu) serialu “Polskie drogi” z Karolem Strasburgerem w roli głównej. Jest tak dobry, że kiedy była powtórka, nie miałem siły go po raz drugi go oglądać. Bo tam była wielka, przejmujaca i bolesna prawda, w którą się wierzy.

  78. brat marcin mówi:

    Swoiście fajny jest obecnie lecący na Polonii serial “Okazja”. Naprawdę doskonałym, mogącym spokojnie konkurować z zachodnimi produkcjami serialem był “Glina”. Doskonała gra Janusza Radziwiłłowicza i świetny scenariusz.

    Natomiast polskich filmów też jest mnóstwo wspaniałych i godnych uwagi. “Psy”, “Psy 2”, “Demony wojny wg. Goi” – co by nie mówić, kino Pasikowskiego jest świetne. Doskonałe, chociaż gatunkowo cięższe, są też filmy Koterskiego, szczególnie “Dzień Świra”.

    Jest też mnóstwo mniejszych produkcji, które w ogóle na WIleńszczyznę nie docierają, takich jak “U Pana Boga za piecem”, “Wesele”, “Zróbmy sobie wnuka”, “Testosteron” i inne, które też się świetnie ogląda. I z którymi, moim zdaniem, toporny rosyjski humor nie może się równać.

  79. wilniuk mówi:

    Do brata Marcina:
    Trudno się z Tobą zgodzić co do “topornego rosyjskiego humoru”. Czy w “12 krzesłach”, “Białym słońcu pustyni”, “Brylantowej ręce”, czy “Dżentelmenach szczęścia” – też humor jest toporny? Przyznajmy, że filmy Daneliji zawierają prawdziwe perły humoru.
    To lekceważenie wszystkiego, co rosyjskie jest naprawdę niepotrzebne i niesłuszne. Oddzielmy politykę od kultury.

  80. Roki mówi:

    Ja się zastanawiam, kto tą Polonię ogląda?

  81. brat marcin mówi:

    Jedynie jakieś 100 tysięcy widzów z samej Litwy, plus Polacy z Białorusi, Ukrainy i chyba Kazachstanu i Rosji, a także Polonia w Amerykach. Drobiazg.

  82. mieszkanka Wilenszczyzny mówi:

    Dla was mili goscie tego forum zamkniecie polskiej telewizji to drobiazg, a dla tutejszych Polakow to odlaczenie sie od swiata i polskiej kultury,poniewaz TVP POLONIA wychowuje i ksztalci dzisiejsze, Polsko-Wilenskie pokolenie

  83. Roki mówi:

    Jak to się dzieje, że rosyjskie programy są powszechnie dostępne, a polski jest jeden i ten nam zamykają? Co robią pisowskie i platformerskie buraki w polskim sejmie? O czym myślą? Ten mały kaczor jeździ do Wilna co tydzień, nie może tego załatwić?

  84. Senbuvis mówi:

    do Roki – mianuję cię czołowym burakiem tego forum. Nie musisz dziękować za ten zaszczyt – nalezy Ci się jak psu buda:P

  85. Rebus mówi:

    do monstrum: Do katorznika to moze i zbyt mocne stwierdzenie ale u Niekrasowa z tym siewca to jest trafnie powiedziano i wlasnie ze wszerszym pojeciu niz norod rosyjski.Wlasnie pracuje w wiejskiej szkole i tutaj, na forum, zagladam wiecej dla odprezenia. Swoja droga dzieki za zapewnieni o nie pisaniu donosow 🙂 , mamy tutaj jednego takiego i mysle, ze wystarczy. Stara sie, calkiem niezle wywiazuje sie ze swej misji.

  86. :) mówi:

    Szkoda, że TVP zdecydowało się olać naziemną emisję TVP Polonia :/ Co do polskiej, cyfrowej telewizji…miałem dylemat przez dłuższy czas, kupić Polsat Cyfrowy czy Cyfrę+, aż tu nagle jesienią pojawiła się nowa oferta. Telewizja na kartę. Nawet jeśli nie doładuje się karty to za darmo są podstawowe kanały: TVP1,TVP2,TVN,TVN7 i free to air takie jak np. właśnie TVP Polonia 🙂 Polecam! http://www.telewizjanakarte.pl 🙂

  87. ANDRZEJ GOCKO mówi:

    TO NIE SA ZARTY POLSKI BRAKUJE WSCHODNIEJ NA MAPIE DO GORODOKU MA BYC POLSKA TAM MIESZKA GOCKO ROMAN UL UKRAINSKA 25 I TAM SA GOCKOWIE POLACY CZEKAJA KIEDY DO POLSKI BEDA NALEZYC KRYM TO CZYMA MAM DOWOD NA UL MAJ HENRYKA SUCHARSKIEGO GOCKO ANDRZEJ BYŁ OJCA SYNEM I ZASTEPOWAŁ BLIZNIAKA W MIESCIE PRZEMYSLU BO JAK TEGO NIE ZROBICIE TO TRZESIENIA ZIEMI I BEDA POLSKE ZALEWAC TO MAJA DOPILNOWAC RZEBY BYŁO DOBRZE ROSJA WYGRAŁA WOJNE DOWOD W PRZEMYSLU MA GOCKO ANDRZXEJ NIEMCY PRZEGRALI CZTERY DOMY I OGRODZENIA BLOKOWAŁY ZEBY ZATUSZOWAC SPRAWE PRZEZ TO GOCKAS ANDRZEJA NISZCZA ROBIŁ DOCHODZENIE I ROBIŁ ZGODE ZEBY WOJNY NIE BYŁO 30 LAT PANIE PREZYDENCIE RP I PREMIERZY RP PROSZE POWIADOMIC PANA BUSKA UNIE EUROPEJSKA JESTEM NA INTERNECIE TRZEBA WEJSC NA GOGLLE.PL I NAPISAC GOCKO ANDRZEJ TAM SA MOJE PISMA NA TYTULE BENEDYKT XVI EMEJ PUMA971@WP.PL

  88. UWAGA!!! mówi:

    POSZUKUJĘ ŚMIAŁKA KTÓRY ODWAŻYŁBY SIĘ COFNĄĆ ZE MNĄ W CZASIE TO NIE JEST ŻART WYNAGRODZENIE PO POWROCIE PRZYNIEŚ WŁASNĄ BROŃ NIE GWARANTUJĘ BEZPIECZEŃSTWA ROBIŁEM TO WCZEŚNIEJ TYLKO RAZ SPOTKANIE W CZWARTEK O 12.00 W TYM SAMYM MIEJSCU

  89. tomasz mówi:

    No i mamy regularnego wariata. 🙂 🙂 🙂

  90. tomasz mówi:

    Mało się ostatnio udzielam.Ostatecznie jak urlop to urlop. Ograniczam się tylko do czytania.

    do Andrzej:Przeprosiny przyjęte. Powiem więcej.Ja także cię przepraszam. Pamiętałem naszą niefortunną wymianę zdań kiedy to ty chciałeś interwencji w sprawie programu TV, ja nie wiedziałem o co ci chodzi a ty…..no…zareagowałeś za nerwowo.Tylko że to już mamy za sobą i niepotrzebnie miałem teraz tamto na uwadze w stosunku do ciebie.Myślę że obaj powinnyśmy wyciągnąć wnioski.

    do zozen: Właśnie o to chodzi. Mass media rosyjskie są dostepne wszędzie. To musi odziaływać. Jeśli dochodzą do tego wzorce w szkole to nie ma co się dziwić że jest jak jest.

  91. Nerijus mówi:

    It takes a stupid person to state that one culture is anyhow better than another. The same applies to music. Russian songs are in no way better than Polish.
    I agree here with most of the comments that Polish people in Vilnius have a heart for Russian culture therefore everything [that is] Russian sells here. Of course, there are lots of Lithuanian and Polish people out there that can and easily ignore every Russian culture influences once spotted. Though, Lithuanians still greatly outnumber Polish people with antirussian sentiments. None the less, there is a new generation on its way from Polish side too that have absolutely no interest of Russian songs or movies not just because they are in some ways piggish but just merely of language and time barrier. If I go on watching Polish movie today I will have no time left for Russian one no matter how good it is. As simply as that. And please don’t sell me this that Ruskaja Radija is better than Znad Willi in the way they attract potential listeners. I agree as far as antilithuanian sentiments are concerned, but is that a good thing in itself? While Znad Willi goes on setting an example how we can work in such a complex multicultural environment, one can go an argue that Ruskaja Radija is better because it works aggressively and serves its mission well. That doesn’t make sense at all. The result is I twice as likely going to ignore RR to ZW!

    I am not that dependent on Polonia TV, none the less I grieve the news. Will that in any way affect digital unlocked TV channels? That is how I am receiving TV Polonia.

    [by google translate]
    It takes a głupi osoby do państwa, że jedna kultura jest zresztą lepiej niż innym. To samo odnosi się do muzyki. Rosyjskie piosenki są w żaden sposób lepszy niż polski.
    Zgadzam się tutaj z większością uwag, że Polacy w Wilnie mieć serce dla rosyjskiej kultury zatem wszystko [to] rosyjski sprzedaje tutaj. Oczywiście, istnieją partie Litwy i Polski osób, które mogą łatwo zignorować co rosyjskie wpływy kultury raz plamistego. Mimo, Litwini nadal znacznie liczebnie Polaków z antirussian uczucia. Niemniej jednak, istnieje nowej generacji w drodze z polskiej strony, które mają zbyt żadnego zainteresowania rosyjskich piosenek lub filmów, nie tylko dlatego, że są one w pewnym sensie brudny ale jedynie języka i czasu barierę. Jeśli idę na oglądanie filmów Polski dziś nie będzie miał czasu na rosyjski jeden bez względu na to jak dobra jest. Jako, że po prostu. I proszę mi nie sprzedaje tego, że Ruskaja Radija jest lepszy niż znad Willi w sposób przyciągnąć potencjalnych słuchaczy. Zgadzam się w miarę antilithuanian uczucia są, ale jest dobrą rzeczą, że sam w sobie? Chociaż znad Willi się na ustawienie przykład, jak można pracować w takim złożonym środowisku wielokulturowym, można go jeden Ruskaja Radija twierdzą, że jest lepiej, ponieważ działa agresywnie i służy swoją misję dobrze. To nie ma sensu w ogóle. Rezultatem jest dwukrotnie I prawdopodobnie będzie ignorować RR do ZW!

    Nie jestem uzależniony od tego TV Polonia, jednak mniej smucić wiadomości. Czy w jakikolwiek sposób wpływać na odblokowanie cyfrowych kanałów telewizyjnych? To jak mam odbiór TV Polonia.

  92. monstrum mówi:

    Drodzy Panowie (alfabetycznie) Andrzeju, Rebusie i Wilnianinie.

    Muszę niestety jedynie sygnalizować, że niezwykle się cieszę Panów odpowiedziom, a w szczególności tematyka filmowa jest mi niezwykle blisko. Tyle aż się prosi powiedzieć. Niestety, ze względu na bardzo pracowity okres może okazać się, że pojawię się tu zaledwie w poniedziałek 27 lipca. Ale na pewno odpiszę. Swego czasu na konkursie na Zamku Golubskim nad Drwęcą dostałem nawet nagrodę krasomówczą. 😉 Tedy do zobaczenia i najserdeczniej pozdrawiam Was.

  93. monstrum mówi:

    Do Andrzeja, nr.76
    Szanowny Andrzeju, przede wszystkim współczuję zniknięcia Pana tekstu, ale pragnę wierzyć, że stało się to nie za moją sprawą (mimo Pana uwagi “dodajesz komentarz zbyt szybko”; owszem, stukam w miarę szybko, ale oby nie kasowało to wpisów innych). Jako ewentualna rada z własnego doświadczenia, jeżeli mam zamiar wysłać coś większego, czy to pocztą elektriniczną, czy do forów czy innych rozmów internetowych, otwieram stronę w Word i piszę tam, bo tam działa zapamiętywanie, dopiero stamtąd kopiuję gotowe. W każdym razie proszę nie żałować tekstu zaginionego, najważniejsze że Pan jest, co rękojmią tekstów nowych.

    Na pewno będzie Pan miał do końca roku (o ile dożyję) “Ironię losu”. Czy będą jakieś inne zamówienia – powiedzmy do ilości trzech? TO SAMO ZAPYTANIE KIEROWANE JEST DO WILNIUKA I REBUSA ORAZ EWENTUALNIE BRATA MARCINA, gdyby ten ostatni eksperymentalnie zechciał spróbować przetrzymać toporność.

    *

    Do Wilniuka, nr.77 i 78
    Szanowny Wilnianie, dzięki za serdeczne słowa. Gdy czytałem Pana nr.77 o amerykańskich powiązaniach inicjału MM, pierwsze co mi przyszło do głowy że to przecież Myszka Miki – Mickey Mouse. Dajcie spokój! – pomyślałem. Dopiero potem skojarzyłem co to za blondyna. Same rarytasy. Ale owszem, niech będzie. MMM – to rzeczywiście nie daj Boże spod ciemnej gwiazdy.

    *

    Do Wilniuka i Andrzeja.
    Bardzo ciekawe są Panów upodobania filmowe. Nie wiem zupełnie, jakie filmy rosyjskie dziś pokazywane są w Wilnie. Nie wiem też, gdzie się znajduje kino “Aušra“, w kinie bym w Wilnie dwa razy, po raz ostatni latem 1976, gdzieś na Zwierzyńcu. Co się tyczy Aušry, wiem nawet, że oznacza to “zorza” czy “świt”: w czasach przedwiecznych (ale już powojennych), gdy interesowałem się jeszcze kobietami, tak miała na imię miła kowianka, z którą serdecznie przyjaźniliśmy się.

    “Dom” oglądałem go pod koniec lat osiemdziesiątych, gdy film był emitowany przez Telewizję Polską. Oglądałem wersję pierwszą, polsko-ludowa, złożoną z dwunastu odcinków, gdzie ostatni nazywał się “Coś się kończy, coś zaczyna”. Film kończył się śmiercią od wybuchu niewypału pana Popiołka zaraz po jego ślubie z panią Talarową starszą: wśród tłumnie zebranych na pogrzebie ludzi, żegnających go oraz odchodzącą do historii Warszawę lat powojennej odbudowy, widzimy m.in. twarze reżysera filmu Jana Łomnickiego i scenarzysty Jerzego Janickiego. Po tym pani Popiołkowa primo voto Talarowa z Popiołkiem młodszym, zwracającym się do niej per mamo, jadą na taras widokowy Pałacu Kultury, skąd oglądają Warszawę; mimo, że dom na Złotej zostanie zburzony, odbudowane miasto pozostaje ich domem rodzinnym, zawsze bliskim. Dziś wiem, że po dziesięciu latach autorzy powrócili do filmu, tworząc ciąg dalszy, dwie sceny finałowe z pożegnaniem starej Warszawy (pogrzeb pana Popiołka) i wchodzeniem w nowy okres historii (taras widokowy) zostały usunięte, w ich miejsce akcja toczy się aż do wydarzeń sierpniowym 1980, ukazując w międzyczasie przejawy chylenia się ustroju ku upadkowi i naradzanie się solidarnościowców. Tej zaktualizowanej wersji nie oglądałem, wiem o niej jedynie ze wzmianek od przyjaciół z Warszawy. Drobną ciekawostką “Domu” jest dla mnie nazwa wsi Sierpuchów, skąd pochodzą Talarowie. Po polsku brzmi nieco dziwnie, natomiast jest to nazwa rosyjskiego miasta Серпухов (z akcentem na e) w obwodzie moskiewskim, znane m.in. z produkcji lodówek.

    (c.d.n, bo nie mieści się)

  94. monstrum mówi:

    c.d. z nr.94

    Co do “Polskich dróg”, równie wedle scenariusza pana Janickiego, tak samo oglądałem je z przyjemnością i zainteresowaniem. Podoba mi się m.in. muzyczny motyw wiodący kompozytora Andrzeja Kurylewicza. Całkowicie rozumiem stosunek Wilniuka do tego serialu.

    Z tych, które widziałem, najlepszymi filmami polskimi o drugiej wojnie światowej są dla mnie “Moja wojna, moja miłość” Janusza Nasfetera, “Hubal” i “Katastrofa w Gibraltarze” Bohdana Poręby, “Droga daleka przed nami” Władysława Ślesickiego oraz pełnometrzażowy film dokumentalny pana Andrzeja Sieńskiego “Spojrzenie na wrzesień”. W tym ostatnim przy okazji bitwy nad Bzurą brzmią słowa, napisane przez jej uczestnika, które działają na mnie prawdopodobnie w sposób podobny, jak “Polskie drogi” na Wilniuka:

    Gdy bój nad Bzurą wrzał,
    A wróg tysiącem dział
    Okrążał nas i bił –
    Nie straszna czołgów stal!..
    Lecz straszny w sercu żal,
    Że nam zabrakło sił.

    Z polskich seriali moimi najbardziej ulubionymi są “Noce i dnie” Jerzego Antczaka i “Lalka” Ryszarda Bera z wybitnymi kreacjami w rolach głównych Jerzego Kamasa, Bronisława Pawlika i Małgorzaty Braunek. W “Nocach i dniach” poza wszystkim innym podziwiam muzykę Waldemara Kazaneckiego.

    Niedawno z ciekawości napisałem dla siebie listę filmów polskich, które chciałbym mieć na dyskach, aby obejrzeć chociażby dwa razy. Wyszło 82 tytuły.

    Trzy z nich, będące dla mnie świętością, to “Jak daleko stąd, jak blisko” Tadeusza Konwickiego, “Lekcja martwego języka” Janusza Majewskiego i “Moja wojna, moja miłość” Janusza Nasfetera. Czy ktoś z Panów je oglądał?

    Co się tyczy Tadeusza Konwickiego, sądzę, że jest to mój najbardziej ulubiony reżyser w ogóle. Poza wszystkim jest to wilnianin urodzony w Nowej Wilejce. Wspominaliście Panowie o Bułacie Okudżawie. Tak się złożyło, że byłem raz nawet u niego w domu, a dwa lata temu przez niżej podpisanego powstała ilustracja filmowa do jego wiersza “Podróż dorożką przez wieczorną Warszawę”. Z kolei ślady bohaterów autora “Jak daleko stąd, jak blisko”, “Lawy” i “Bohini” zaprowadziły mnie m.in. do Bujwidz nad Wilią – półtory godziny jazdy samochodem od Wilna na północny wschód. Marzeniem moim jest stworzenie taśmy z okolicami Bujwidz i Nowej Wilejki o nazwie “Bukiet dla Tadeusza Konwickiego”. Póki Mistrz żyje.

    I zazdrościła młodzież wieszczów sławie,
    Która tam dotąd brzmi w lasach i w polu,
    I którym droższy, niż laur Kapitolu –
    Wianek rękami wieśniaczki osnuty
    Z modrych bławatków i zielonej ruty.

    Są to plany na następne lato. Obym nie zapeszył!.. Jeżeli dożyję i zdzierżę, do udziału pozwolę sobie Panów zaprosić. O tym, jak również o Okudżawie – o ile nie zanudziłem na kwaśną śmierć – opowiem przy innej okazji, a zaproszenie jak najbardziej odnosi się do Rebusa również.

    *

    Do Rebusa, nr.86
    Szanowny i drogi Panie Profesorze. Wśród moich serdecznych przyjaciół są dwie panie profesor ze szkół polskich – jedna z Podborza, druga z Bujwidz. Nie udzielam się tam, jak powinienbym. Ale jeszcze raz życzę Panu wszystkiego naj-naj-naj, bo – niech nie zabrzmi patetycznie – trud Pana jest bezcenny,

    *

    Pozdrawiam wszytkich,
    Monstrum

  95. monstrum mówi:

    Do Nerijusa, nr.92

    Nerijus,

    I fear you may be missing the point, possibly because of the language barrier. Would it be not a too big effort for you just to point to anybody’s attempt to sell you anything in terms of attempting to make you or anybody else abandon their preferences? Do you not think that people may well express what they like more and what they like less and exchange their ideas. Am I mistaken in my perception of your response as possibly not the most tolerant?

    The real point is that it is of more than key importance to have the Znad Wilii channel as one of the most attractive in Lithuania and suit as wide as possible groups of people with their different likings and expectations. Similarly, the attractiveness of the Polish TV for overseas should improve. The very easy reason is that the continuity of the Polish culture and identity in Lithuania greatly depends on that. Currently it seams that Russian programs are not too infrequently more attractive. The Russian government can afford much more spending on that. Yet it seams it would be advisable if the Polish authorities could just be more interested in the needs of their compatriots in Lithuania. I think there nothing wrong in either the effectiveness of the Russian media or anybody’s preferences in music or TV channels – unless the whole issue stems from an approach coming down to anything Russian worth nothing but condemnation. If so, I would be inclined not to spend too much time for dealing with that problem.

    Two more points, one purely linguistic. The name of the broadcasting station you refer to is Russian Radio; the original Russian name would be spelt in English as Russkoye Radio. The other is I would not recommend that you should put your comments for an automatic translating systems purely because an outcome is not comprehensible unless one would be able to step back to an original in English. Sorry, it is just gibberish. Should you have anything you may find really important to communicate do not hesitate and write to me on the.fiend.of.moscow@gmail.com ; I will be happy to assist.

    Regards from
    Monstrum in Polish and the Fiend of Moscow in English

    Nerijus,

    Obawiam się, że nie chwytasz istoty sprawy, być może z powodów językowych. Czy nie uznałbyś za zbyt wielki wysiłek wskazanie na czyjekolwiek próby sprzedania ci czegokolwiek w sensie zmuszania ciebie czy kogokolwiek do rezygnacji ze swych preferencji? Czy nie sądzisz, że ludzie mogą po prostu mówić o tym, co lubią bardziej, a co mniej i wymieniać poglądy. Czy jestem w błędzie w moim obdiorze twego komentarza jako może nie najbardziej tolerancyjnego?

    Tym, o co rzeczywiście chodzi, jest to, że rzeczą arcyważną staje się, aby kanał Znad Wilii był jednym z najatrakcyjniejszych na Litwie i znajdywał pozytywny odbiór u jaknajszerszych grup ludzi z ich zróżnicowanymi upodobaniami i preferencjami. Podobnie atrakcyjność polskiej telewizji dla zagranicy powinna wzrosnąć. Prostym powodem jest to, że ciągłość polskiej kultury i tożsamości wybitnie od tego zależy. Obecnie wydaje się, że programy rosyjskie nierzadko bywają atrakcyjniejsze. Państwo rosyjskie może pozwolić sobie na znacznie większe asygnacje w tej dziedzinie. Niemniej byłoby wskazane, aby władze polskie mogły być po prostu bardziej zainteresowane w potrzebach rodaków na Litwie. Myślę, że nie ma nic zdrożnego ani w efektywności mediów rosyjskich, ani w czyichkolwiek preferencjach w muzyce czy kanałach telewizyjnych – chyba że cała sprawa wyrasta z podejścia, sporowadzającego się do, iż wszystko co rosyjskie powinno być osądzane. Jeżeli w tym jest rzecz, nie byłbym skłonny do spędzenia zbyt wiele czasu na podejmowanie tego problemu.

    Dwa dodatkowe momenty, pierwszy czysto lingwostyczny. Nazwa stacji radiowej na którą się powołujesz brzmi Radio Rosyjskie; oryginalna nazwa rosyjska w pisowni angielskiej wygląda Russkoye Radio. Drugie to to, że nie polecałbym abyś swe komentarze poddawał automatycznym systemom tłumaczeniowym, gdyż wynik jest po prostu nie zrozumiały jeżeli czytający nie jest w stanie sprawdzić oryginału angielskiego. Przepraszam, ale wychodzi bełkot. Gdybyś miał coś, co uznawałbyś za naprawdę ważne dla czytelników Kuriera Wileńskiego, a nie miałbyś innych dróg zaradczych, proszę bez obaw napisać do mnie na the.fiend.of.moscow@gmail.com ; rad będę służyć pomocą.

    Pozdrowienia od
    Monstrum po polsku, the Fiend of Moscow po angielsku

  96. tomasz mówi:

    Bardzo ciekawe posty.Z tym ze Bujwidze są na POŁUDNIOWY wschód od Wilna.No i żeby jechać do nich półtorej godziny to trzeba się bardzo postarać.Można znacznie szybciej i bez szaleństw.
    Nie jest też dla nikogo tajemicą że mam ….. że znam Rebusa dlatego nazwanie go “profesorem” traktuję jako dowcip tygodnia. 🙂 🙂 🙂
    Nie mówiąc już o “bezcennym trudzie”. 🙂

  97. pien mówi:

    tomaszu nie badz zjzdrosny,sa lepsi od ciebie.

  98. tomasz mówi:

    do pien:Wiem. Są lepsi. I od nich się uczę.Od Rebusa niczego nauczyć się nie mogę choćby dlatego że w hierachi zawodowej (także biorąc pod uwagę normy litewskie) mam wyższy stopień. :)Mimo to uważam że nazwanie mnie “profesorem” będzie mocno na wyrost. 🙂

  99. Nerijus mówi:

    Sorry, of course Russkoye Radio. But how do I to know? Is it in Oxford dictionary? I must have been listening to Znad Willi for far too long.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.