Artykuły z polskich mediów na Litwie w języku angielskim

Czytaj również...

Na stronie internetowej Europejskiej Fundacji Praw Człowieka (EFHR) mamy już 2 000 artykułów przetłumaczonych na język angielski. Są to artykuły o aktualnych i najważniejszych wydarzeniach z Litwy, w tym również z życia zamieszkujących jej terytorium mniejszości narodowych.

Pochodzą one z polskojęzycznych mediów drukowanych (Kurier Wileński) i portali internetowych — Wilnoteka, L24.lt, Znad Wilii oraz polskojęzycznej wersji portalu Delfi. Artykuły dostępne są na stronie: http://media.efhr.eu/

Celem podjętej przez EFHR inicjatywy tłumaczenia artykułów na język angielski jest chęć dotarcia z informacją o wydarzeniach z życia mniejszości narodowych na Litwie do szerszej społeczności Odtąd odwiedzający stronę internetową EFHR (www.efhr.eu), którą również prowadzimy w czterech językach (polskim, litewskim, rosyjskim i angielskim) bez żadnych przeszkód językowych mogą dowiedzieć się więcej nie tylko o naszej działalności, prawach człowieka oraz ważnych instytucjach w tym obszarze, ale również zapoznać się z bieżącymi informacjami. Zapraszamy do współpracy zarówno osoby chcące odbyć praktykę (więcej informacji), jak i media, pragnące, by ich artykuły były tłumaczone na język angielski.

EFHR

Afisze

Więcej od autora

Sygnatariusz aktu 11 marca: „Ojciec mówił coś, co uważałem za niemożliwe: »Poczekaj, ustrój się zachwieje«”

W wydaniu magazynowym dziennika „Kurier Wileński” nr 29 (83) z 25–31 lipca 2026 r. ukazał się wywiad ze Zbigniewem Balcewiczem, sygnatariuszem Aktu Niepodległości Litwy i pierwszym redaktorem naczelnym „Kuriera Wileńskiego”. Balcewicz w rozmowie z „Kurierem Wileńskim” mówił o zmianie tytułu gazety w 1990 r., o swojej działalności politycznej i o polskich mediach na Litwie. Osobny wątek rozmowy dotyczy jego rodziny — zaścianka Zawiasy, wojennych losów ojca i przepowiedni, jaką ten wypowiadał w czasach sowieckich. Balcewicz podpisał Akt Niepodległości Litwy 11 marca 1990 r.

Polska. Spadła rakieta, najpewniej rosyjska Ch-101. Nie odnotowano ofiar, trwa śledztwo

Była uzbrojonaRakieta, która naruszyła w czwartek polską przestrzeń powietrzną i spadła na Lubelszczyźnie, była uzbrojona i z dużym prawdopodobieństwem rosyjska – przekazał premier Donald Tusk. Podziękował wszystkim przywódcom UE...

Balcewicz przypomina 1990 r.: „Panie Gorbaczow, w ZSRS żyje ponad 3 mln Polaków. Zróbcie coś dla nich”

Balcewicz w rozmowie z „Kurierem Wileńskim” wspomniał swoje wystąpienie przed Michaiłem Gorbaczowem, gdy ten był w Wilnie w 1990 r. Było to dwa miesiące przed Aktem Niepodległości. Opisał też reakcje dnia następnego na to wystąpienie.