W ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Pamięci o Holokauście prezentujemy krótką realizację filmową z wierszem Wisławy Szymborskiej „Jeszcze” w interpretacji Jovity Jankelaitytė pod pomnikiem ofiar hitlerowskich zbrodni w podwileńskich Ponarach. Nagranie zrealizował Instytut Polski w Wilnie we współpracy z Fundacją Wisławy Szymborskiej.
| Fot. organizatorzy
W 2005 roku Zgromadzenie Ogólne NZ ogłosiło 27 stycznia Międzynarodowym Dniem Pamięci o Ofiarach Holokaustu.
Polskie placówki dyplomatyczne obchodzą go szczególnie uroczyście i przypominają światu o Zagładzie Żydów, gdyż dokonała się w dużej mierze na ziemiach polskich. Dlatego przykładamy szczególne znaczenie do upamiętnienia nazistowskich zbrodni ku przestrodze dla obecnych i przyszłych pokoleń.
W ramach tegorocznych obchodów Dnia Pamięci, Instytut Polski w Wilnie prezentuje krótki film z utworem polskiej laureatki Nagrody Nobla Wisławy Szymborskiej „Jeszcze”, poświęcony tragicznemu losowi Żydów w czasie hitlerowskiej okupacji. Wiersz, z załączonym litewskim przekładem Dominiki Olickiej oraz Birutė Jonuškaitė, recytuje aktorka Jovita Jankelaitytė.
Autorem zdjęć i reżyserem nagrania jest Bartosz Frątczak oraz montażu we współpracy z Vykintasem Labanauskasem. Utwór muzyczny do wiersza Jeszcze W. Szymborskiej skomponował Gabrielius Zapalskis, a reżyserią dźwięku i udźwiękowieniem zajęła się Dominyka Adomaitytė we współpracy z Anną Žihlová.
Krótki film z utworem „Jeszcze” Wisławy Szymborskiej na kanale YouTube:
