Więcej

    Ruszył proces ws. zamkniętego baskijskiego dziennika

    Czytaj również...

    Fot. archiwum

    20 lutego 2003 roku sędzia Trybunału Kryminalnego Sądu Narodowego Hiszpanii, Juan del Olmo Gálvez, wydał Straży Obywatelskiej (hiszp. Guardia Civil — hiszpańska żandarmeria) nakaz zamknięcia baskijskiego dziennika „Euskaldunon Egunkaria” (bask. „Dziennik Basków”) — jedynego na świecie dziennika w języku baskijskim. Tego dnia Straż Obywatelska przeprowadziła akcje w redakcjach dziennika w pięciu miastach. Wszystkie biura zostały opieczętowane, zarekwirowano archiwa i komputery pisma. Aresztowanych zostało także dziesięć osób z kierownictwa dziennika: Joan Mari Torrealdai, Inaki Uria, Txema Auzmendi, Martxelo Otamendi, Pello Zubiria, Xabier Oleaga, Xabier Alegria, Fermin Lazkano, Luis Goia i Inma Gomila. Powodem likwidacji dziennika było domniemanie, iż może mieć powiązania z terrorystyczną organizacją ETA — do dziś dowodów na istnienie jakichkolwiek powiązań nie znaleziono.

    Po niemal siedmiu latach od zamknięcia Egunkarii, 15 grudnia br., ruszył proces w Sądzie Narodowym Hiszpanii (hiszp. Audiencia Nacional). W stan oskarżenia postawieni zostali Joan Mari Torrealdai, Inaki Uria, Txema Auzmendi, Martxelo Otamendi i Xabier Oleaga.

    W ciągu dwóch dni procesu, 15 i 16 grudnia, oskarżeni złożyli zeznania, zeznawali także oficerowie Straży Obywatelskiej, na podstawie raportów których sąd wydał nakaz zamknięcia dziennika. Żaden z oficerów nie dostarczył dowodów na powiązania „Egunkarii” z ETA.

    Reklama (dobiera algorytm zewnętrzny na podst. ustawień czytelnika)

    Prokurator Miguel Angel Carballo wniósł o zamknięcie sprawy z braku znamion działalności przestępczej oskarżonych. Jednak w roli oskarżyciela występują także kontrowersyjne w Hiszpanii organizacje społeczne „Godność i Sprawiedliwość” oraz Stowarzyszenie Ofiar Terroryzmu (hiszp. Asociación Víctimas del Terrorismo – AVT) — mimo braku dowodów winy, żądają kary 14 lat więzienia i 15 lat pozbawienia praw publicznych dla wszystkich oskarżonych, poza Xabierem Oleagą, dla którego żąda się 12-14 lat więzienia i 14 lat pozbawienia praw publicznych. AVT utrzymuje, iż oskarżeni są członkami ETA, gdyż założyli i prowadzili dziennik w języku baskijskim.

    Kolegium sędziowskie w składzie Javier Gomez Bermudez, Ramon Saez Valcarcel i Manuela Fernandez Prado postanowiło, iż proces będzie kontynuowany. Kolejne posiedzenie ma się odbyć 12 stycznia. Jednak już 19 grudnia w Bilbao odbyła się masowa manifestacja solidarności z oskarżonymi pod hasłem „Wolność Egunkarii”.

    „Tak, to takie proste. W Hiszpanii, w XXI wieku, sędzia zamknął dziennik mający 50 tysięcy czytelników. Wysłał 200 żołnierzy Straży Obywatelskiej, by zamknęli redakcje Egunkarii w pięciu miastach” — napisał w liście otwartym Inaki Uria, który bez postawienia w stan oskarżenia był przetrzymywany w więzieniu w Madrycie od 20 lutego 2003 roku do 2 sierpnia 2004 roku. Większość czasu spędził w odosobnieniu, był bity i torturowany.


    BASKOWIE

    Baskowie (bask. euskaldunak) — naród katolicki o nieznanym pochodzeniu lecz etnicznie odrębny od narodów indoeuropejskich, zamieszkujący tereny północnej Hiszpanii i południowo-zachodniej Francji, zwane Krajem Basków lub Baskonią (bask. Euskal Herria). Język baskijski (bask. Euskara) jest najstarszym językiem w Europie i jedynym zachowanym na kontynencie językiem praindoeuropejskim, nie ma języków pokrewnych. Na świecie żyje ok. 10 milionów Basków — ok. 2 300 000 w Hiszpanii, ok. 300 000 we Francji, a reszta w diasporze, przede wszystkim w Ameryce Południowej. Najbardziej znanym Baskiem był św. Ignacy de Loyola, założyciel zakonu jezuitów.


    Reklama (dobiera algorytm zewnętrzny na podst. ustawień czytelnika)

    Afisze

    Więcej od autora

    Powyborczy probierz polskości

    We wcześniejszym systemie samorządu, gdy rada wyłaniała spośród siebie mera, dawałoby jej to całkowitą władzę w rejonie. I dawało. Tym razem w bezpośrednich wyborach merów stanowisko to zdobył socjaldemokrata Robert Duchniewicz, wygrywając w drugiej turze z kandydatem AWPL-ZChR Waldemarem...

    5 marca 1953 roku

    Tymczasem gdzie indziej też działa się historia. Ważyły się losy Polaków – i Wileńszczyzny. Jak wspomina Antoni Jankowski, wówczas grupa studentów Republikańskiego Instytutu Dokształcania Nauczycieli w Wilnie odmówiła wstąpienia do komsomołu. Jak wiadomo, „Kraj Rad” był najswobodniejszym miejscem...

    Czołg przy katedrze

    Z tego powodu wolność ma wielu wrogów – zarówno wśród tych, którzy brzydzą się osobistą odpowiedzialnością (wolą, żeby ponosili ją za nich inni), jak i tych, którzy lubią się nażyć kosztem bliźnich. Po latach rosyjskiej okupacji i selekcji negatywnej...

    Litewskie odchodzenie z „russkiego miru”

    Co prawda pojawiło się wielu krytykujących ten pomysł – paradoksalnie jednym głosem w obronie publicznej rosyjskojęzyczności pieją zarówno antypolscy szowiniści, jak i część naszych rodaków wychowanych przez komunę do pogardy dla własnej kultury i godności ludzkiej. Jednak oprócz tak...