Dzisiejsze spotkanie z językiem poświęcimy samogłosce o, która w polszczyźnie litewskiej ma inną artykulację niż w języku ogólnym. Jest ona wymawiana jako labializowane, czyli uwargowione o, np. uona, wuoda, uon, tj. podczas jej artykulacji wargi są bardziej wysunięte ku przodowi i bardziej zaokrąglone niż w języku ogólnym, co powoduje, że jej wymowa podobna jest do litewskiego dyftongicznego o lub rosyjskiego o. Należy także podkreślić, że labializacja (zjawisko poprzedzania samogłoski o niezgłoskotwórczym u, zwykle osłabionym) występuje też w dialektach rdzennie polskich, np. w dialekcie śląskim, małopolskim, wielkopolskim. W tym miejscu warto zaznaczyć, że labializowane o wymawiane jest właściwie przez zdecydowaną większość inteligencji polskiej na Litwie, w tym też przez niemałą liczbę polonistów.
Więcej od autora
Wiadomości
Apel o przekazanie 1,2 proc. podatku dla redakcji „Kuriera Wileńskiego”
Apelujemy do Czytelników o przekazanie na redakcję „Kuriera Wileńskiego” tych 1,2 proc.Dlaczego warto przekazać „Kurierowi Wileńskiemu” 1,2 proc. od podatku? Żeby na Litwie mogła istnieć i się rozwijać polska...
Newsy
W Pałacu Balińskich w Jaszunach wystawa „Wiosenne i wielkanocne zwyczaje w Polsce”
Wystawa w pałacu prezentuje obrzędy i zwyczaje wiosennego cyklu świątecznego — od Środy Popielcowej do Poniedziałku Wielkanocnego — występujące w Polsce.Na ekspozycji pokazano około 180 obiektów. Są to powszechnie...
Newsy
Dzień Otwartych Drzwi w Gimnazjum w Zujunach
Spotkanie rozpoczniemy przemówieniem Dyrektora w sali szkolnej, po którym:• uczniowie i rodzice wezmą udział w zajęciach odbywających się według przygotowanego rozkładu;• będzie możliwość poznania codziennego życia szkoły oraz rozmów...