Więcej

    Ukraińska litera w wileńskich bibliotekach. Kącik dla uchodźców również w bibliotece im. Adama Mickiewicza

    Czytaj również...

    Z pomocą całej grupy dobroczyńców w 11 stołecznych bibliotekach powstała przytulna oaza pokoju, oferująca książki w języku ukraińskim i innych językach dzieciom uciekającym przed okropnościami wojny na Ukrainie. Jeden taki kącik znajduje się również w Bibliotece Publicznej im. Adama Mickiewicza w Wilnie — gromadzą się tu już ukraińskie dzieci i młodzież zainteresowana książkami.

    | Fot. Marian Paluszkiewicz

    Ponad 11 tys. uchodźców jest już w Wilnie, wśród nich — wiele dzieci i młodzieży. Wspólnie staramy się stworzyć takie warunki nowym mieszkańcom Wilna, aby nie tylko czuli się bezpiecznie, ale także poznali Wilno, miasto literatury UNESCO. A możliwość czytania w swoim ojczystym języku, miejmy nadzieję, pomoże Ukraińcom poczuć się bliżej domu

    — powiedział mer Wilna Remigijus Šimašius.

    W jasnej i przytulnej przestrzeni bibliotecznej na czytelników czeka nowy salon i kącik z książkami. Jest już ponad 100 książek w języku ukraińskim, prawie 200 publikacji w języku angielskim i rosyjskim oraz ponad 100 gier planszowych. Urządzono kącik rekreacyjny, a o meble i książki zadbała pracownia „DO Architects” i księgarnia „Vaikystė” (pol. „Dzieciństwo”) oraz firmy MCMP, Persiški kilimai, Korgas i LT Project.

    Biblioteka Publiczna im. A. Mickiewicza.
    | Fot. Saulius Žiūra

    W samym centrum wileńskiej starówki

    Reklama (dobiera algorytm zewnętrzny na podst. ustawień czytelnika)

    Według Rity Paškevičienė, kierowniczki księgarni „Vaikystė”, pomysł urządzenia kącika dziecięcego wraz z innymi partnerami zrodził się z wielkiego pragnienia, aby tylko jak najwięcej dzieci miało okazję czytać — spotkać się w dogodnym miejscu, na Wileńskiej starówce. Biblioteka Publiczna im. A. Mickiewicza była do tego idealna. Dzieci będą mogły czytać beletrystykę wydaną w języku rosyjskim, angielskim i ukraińskim. Kącik dla dzieci można zwiedzać w godzinach otwarcia biblioteki, od poniedziałku do soboty od 11:00 do 19:00.

    Czytaj więcej: Priorytetem bibliotek rejonu wileńskiego – czytające i zajęte społeczeństwo

    Już są pierwsi goście

    Pracownicy Biblioteki Publicznej im. A. Mickiewicza zauważuli, że Ukraińcy już chętnie odwiedzają bibliotekę — niektórzy szukają dostępu do komputerów i internetu, inni czytają po ukraińsku (obecnie duża liczba publikacji jest zapożyczona do domu). Na stronie internetowej biblioteki znajduje się również lista książek elektronicznych i audio, które można czytać online. Wilnianie, wspierając uchodźców wojennych z Ukrainy, przyczyniają się także do wzbogacania księgozbioru w języku ukraińskim — przekazują książki, a pisarze oddają swoje przetłumaczone dzieła.

    Ponad 1000 podarowanych książek pochodzi z USA

    Pomoc dla rodzin ukraińskich mieszkających na Litwie pochodzi również ze Stanów Zjednoczonych. Sponsorzy Cynthia Pasky i jej partner Paul Huxley oraz Rita i Mantautas Paškevičiai zaopiekowali się książkami w języku ukraińskim — przekazali ukraińskim dzieciom ponad 1000 publikacji.

    „Dziękujemy Mantautasowi i Ricie Paškevičiusom za ich wkład w organizację zbiórki książek — prezentu dla dzieci Ukrainy, a merowi Remigijusowi Šimašisowi za wsparcie. Mój partner Paul Huxley i ja z dumą wspieramy ten wspaniały pomysł. Ważne jest dla nas, abyśmy wszyscy małymi lub dużymi krokami pokazali światu, że wspieramy Ukrainę i jej wspaniałych ludzi”— powiedzieli patroni Cynthia Pasky i Paul Huxley.

    Ukraińcy interesują się Litwą

    Darczyńcy, którzy przesyłają dary, mają nadzieję, że książki te choć trochę ułatwią dzieciom codzienne życie, dopóki ich rodziny nie znajdą tymczasowego zakwaterowania i nie zaczną budować nowych domów na Litwie. Książki są zarówno sposobem na chwilowe zapomnienie o trudach, jak i okazją do kontynuowania nauki w trudnych chwilach.

    Ukraińcy mile widziane są także w innych bibliotekach miasta Wilna — odbywają się spotkania, warsztaty dla dzieci, nauka języka litewskiego. Widać, że Ukraińcy poszukują informacji o Litwie i Wilnie, interesują ich przewodniki historyczne i turystyczne. Biblioteki są chętne do pomocy, szukając sposobów i możliwości oferowania jeszcze większej liczby zajęć i udzielania wszelkiej potrzebnej pomocy. Ukraińcy mogą bezpłatnie odwiedzać biblioteki.

    Kąciki rekreacyjne i książkowe znajdują się również w bibliotekach Dzuku, Dobra Rada, Grzegorzewie, Leszczyniakach, Karolinek, Kalwaryjskiej, Nowej Wilejce, Zameczku, Toma Zana i Saulutė (pol. Słoneczko).

    Czytaj więcej: Pasowanie na czytelnika biblioteki


    Na podst.: Samorząd Miasta Wilna, własne

    Reklama (dobiera algorytm zewnętrzny na podst. ustawień czytelnika)

    Afisze

    Więcej od autora

    Przegląd z Marzeną Stankiewicz. „Chciałoby się pomocy od miasta, jak to robi Kłajpeda”

    Gość programu zwróciła uwagę na to, że trenerzy w jej ośrodku są nie tylko trenerami, ale czasem spełniają rolę pedagogów. „Nie tylko fajnie, wesoło, wygrywamy. Jednak nasi trenerzy oddają dużą część życia dla dzieci. Nie tylko kształtują sportowo, ale dużo...

    Środy Literackie 2023 r.

    Na II tom „Poezyj” złożyły się dwa dzieła — „Grażyna” oraz „Dziadów” części II i IV. Wileńskie Muzeum Adama Mickiewicza przez wilnian jest niekiedy nazywane „Domem Grażyny”, bo akurat tutaj „Grażynę” Mickiewicz „wykańczał” i „przepisywał na czysto do druku”....

    Pocopotek „Kuriera Wileńskiego” — idzie luty, szykuj (cepłe) buty

    Szkoły otworzyły przed nami swoje podwoje, a my — chłopaki i dziewoje — nie spowalniamy naszej ciekawości świata! Pucułka dalej dzieli się swoimi spostrzeżeniami z dziećmi Wileńszczyzny (i nie tylko)! Zapraszamy do kolejnych edycji  Pocopotka! Pocopotkowa koleżanka napomina nam: „Zostało...

    Marcin Knackfus, architekt Jego Królewskiej Mości

    Personalia Marcina Knackfusa (Knakfusa) znaleźć można na tablicy wmurowanej na ścianie Akademii Sztuk Pięknych w Wilnie. Nie jest natomiast znany wizerunek tego królewskiego architekta, profesora wileńskiej uczelni, radnego miejskiego, oficera wojsk Wielkiego Księstwa Litewskiego wspierającego walczące na Litwie z...