22. Targi Książki z polskimi akcentami

W dniach 22-27 lutego 2022 r. w Centrum Wystawienniczym Litexpo w Wilnie (al. Laisvės 5) po raz kolejny odbywa się jedna z najbardziej znaczących imprez kulturalnych na Litwie – 22. Wileńskie Targi Książki. W tym roku wydarzenie odbywa się pod hasłem „Obraz jako tekst” (Vaizdas kaip tekstas).

Wileńskie Targi Książek w Litexpo.
Targi Książki z każdym rokiem stają coraz bardziej popularne
| Fot. Marian Paluszkiewicz

— Bardzo cieszę się, że Targi Książki z każdym rokiem się rozrastają. Dzisiaj to nie jest tylko święto książki, literatury, ale to jest także święto kultury. Święto łączy nie tylko społeczność literacką, ale ogólnie społeczność kulturalną. To wszystko stwarza, że Targi Książki z każdym rokiem są coraz ciekawsze, cieszą się coraz większą popularnością — ocenia w rozmowie z „Kurierem Wileńskim” Ieva Krivickaitė, kierownik oddziału regionalnego Litewskiego Narodowego Centrum Kultury.

Czytaj więcej: „Obraz jako tekst”. 22. Targi Książki w Wilnie z polskimi akcentami

W targach wezmą udział graficy, projektanci i ilustratorzy

Jak podkreślają organizatorzy, XXI wiek wprowadził nas w cykl szybkiego codziennego życia informacyjnego — zdjęcia, filmy, memy, reklamy w mediach społecznościowych, artykuły multimedialne lub dziesiątki innych źródeł wizualnej stymulacji na portalach informacyjnych, lightboxy na ulicach, przystankach autobusowych i inne. Obrazy łatwiej spostrzegamy, zapamiętujemy, od razu rozumiejąc zawarte w nich znaczenia. To też nadało charakter wydarzeniu, które zaakcentuje znaczenie obrazu w języku i książce. Właśnie dlatego też w targach, oprócz pisarzy, poetów i tłumaczy wezmą udział także graficy, projektanci i ilustratorzy.

Czytaj więcej: „Poeci nie zjawiają się przypadkiem” – debiutancki koncert Ewy Szturo

Ważny jest żywy kontakt

— Moim zdaniem, Targi Książki stają się coraz bardziej popularne zwłaszcza teraz, gdy mamy tak napiętą sytuację epidemiologiczną w kraju i na świecie. Dla ludzi jest bardzo ważny ten żywy kontakt z pisarzami, muzykami i z innymi ludźmi kultury — zaznacza Ieva Krivickaitė.

Nie zabraknie oferty po polsku

Jak co roku Instytut Polski w Wilnie wspólnie z litewskimi partnerami przygotowuje w Centrum Wystawienniczym Litexpo (al. Laisvės 5, Wilno) swoją ofertę dla miłośników polskiej literatury. 

Czytaj więcej: Z okazji 25-lecia Instytut Polski upiększy Wilno


25 lutego, piątek, godz. 18:00, Centrum Wystawiennicze Litexpo (al. Laisvės 5, Wilno), 4 sala

W „Krainie Książki” — godziny twórcze ilustratorów i rysowników, gości Targów Książki. 

Piotr Socha spotyka się z czytelnikami i podpisze swoje książki.

25 lutego, godz. 19:00, 4 sala

Turniej ilustratorski „Obraz jako tekst”. 

Zapraszamy na ilustratorską zabawę! Znani ilustratorzy i rysownicy, goście Targów Książki, staną parami w rysownicze szranki i na zadany temat wykonają w określonym czasie swoją ilustrację. Kto zwycięży?

Udział biorą: Piotr Socha (Polska), Rufina Bazlova, (Białoruś), Mohammad Barrangi Fashtami (Iran), Roma Jaraminaitė (Litwa), Justė Martinkėnaitė (Litwa), Oliver Spatz (Niemcy). 

26 lutego, sobota, godz. 11:00, 4 sala

Warsztaty plastyczne dla dzieci i ich rodziców „Wyhoduj drzewo razem z Piotrem Sochą”. Warsztaty w oparciu o książkę „Drzewa“. „Drzewa“ to  książka-bestseller — bajecznie kolorowy wielkoformatowy album o drzewach stworzony przez znanego polskiego ilustratora Piotra Sochę i Wojciecha Grajkowskiego. Uczestnicy odwiedzą niezwykły świat drzew.  Zajrzą do lasu. Zapuszczą się w puszczę i … wyhodują własne drzewo…

Warsztaty w języku polskim z tłumaczeniem na język litewski.

Organizatorzy: Instytut Polski w Wilnie, Knygų šalis

26 lutego, sobota, godz. 13:00, 4 sala

Prezentacja wystawy „Rysunkowy świat Piotra Sochy” z udziałem autora.

Na wystawę składa się 25 tablic, z których każda jest misternie skomponowaną planszą. Kolorowe ilustracje są pełne szczegółów, a krótki przystępny tekst nie tylko objaśnia to, co się na nich znajduje, ale też zawiera wiele dodatkowych informacji i ciekawostek.

Daj się zaprosić do magicznego królestwa pszczół. Przyjrzyj się z bliska, jak są zbudowane, zajrzyj do ich domu, poznaj ich zwyczaje. Odwiedź niezwykły świat drzew. Zobacz, kto w nich mieszka, kto je zjada, kto przenosi ich nasiona. Obejrzyj te najwyższe, najstarsze i najgrubsze. Obejrzyj bogato ilustrowane kompendium wiedzy o obyczajach, przesądach, odkryciach i wynalazkach związanych z brudem, higieną i medycyną. Wystawę zaprezentuje autor Piotr Socha.