Iwona Czerniawska dla „Kuriera”: „Nie uczymy litewskiego jako języka państwowego od ponad 10 lat”

W wydaniu magazynowym dziennika „Kurier Wileński” 13-19 września ukazała się rozmowa z Iwoną Czerniawską, dyrektorką Liceum im. Adama Mickiewicza w Wilnie. W wywiadzie dyrektor zwróciła uwagę, że język litewski jest nauczany tak, jakby był dla uczniów językiem ojczystym — według tych samych kryteriów, co w szkołach litewskich. Zaznacza, że taki program jest realizowany od ponad 10 lat, a dotychczas nikt nie próbował polskim szkołom pomóc nauczać języka litewskiego.

Czytaj również...

Dziennikarz „Kuriera Wileńskiego” zapytał Iwonę Czerniawską, jakie są pomysły na nauczanie języka państwowego. W odpowiedzi usłyszał, że język litewski od ponad 10 lat nie jest nauczany jako państwowy.

— Nie uczymy litewskiego jako języka państwowego. My go nauczamy jako ojczystego – jest jednolita dla wszystkich uczniów Litwy podstawa programowa przedmiotu „Język litewski i literatura” i podręczniki przygotowane pod ten program. A jakie są środki nauczania? Takie, jakie są dla szkół litewskich, gdzie litewski jest ojczystym. Podręczniki są te same, co dla Litwinów – dzieci, których językiem domowym jest litewski. Egzaminy, sprawdziany, wymagania są te same — zaznaczyła Iwona Czerniawska.

Język litewski nauczany z takim założeniem nazwała „drugim językiem”.

— Powtórzę się: dla nas jest to tzw. drugi język, ani ojczysty, ani język obcy. Jako państwowego nie uczymy tego przedmiotu od ponad 10 lat. I nikt jeszcze z pomocą do nas nie przyszedł. Jedyna propozycja to zwiększanie liczby godzin. Bez odpowiedniej, poważnie opracowanej metodyki nauczania to nie przynosi rewolucyjnych zmian — podkreśliła.

Pełny wywiad ukazał się w wydaniu magazynowym dziennika „Kurier Wileński” 13-19 września 2025 r. Nr 37 (104)

Czytaj więcej: Steponavičius torpeduje polsko-litewską grupę ekspercką

Afisze

Więcej od autora

Festyn w Kamionce

Program:11:00 — Msza Święta odpustowa w kościele pw. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus w Kamionce12:30 – Koncert na placu przy starostwie w KamionceWystąpią:Zespół pieśni i tańca „Ejszyszczanie”;Zbigniew Sinkiewicz;Muzykańci „Stars Band”.Ponadto czekają na Was:animatorzy...

26 września w Wilnie odbędzie się Festyn „Kwiaty Polskie”

Organizator —Związek Polaków na LitwieW tym roku Związek Polaków na Litwie wraz z wieloma partnerami podjął się wysiłku w zorganizowaniu festynu. Po raz pierwszy pod nazwą Festyn Kultury Polskiej...

Koncert wokalny poświęcony tradycji synagogalnej Wilna

Podczas koncertu zabrzmią zarówno tradycyjne utwory kantorów, jak i kompozycje chóralne z akompaniamentem fortepianu, oparte na żydowskich modlitwach i tekstach liturgicznych. Część utworów, zrekonstruowanych na podstawie zachowanych rękopisów i...